Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción ELEPHANT de - While She Sleeps. Fecha de lanzamiento: 28.02.2019
Restricciones de edad: 18+
Idioma de la canción: Inglés
ELEPHANT(original) |
| Everywhere I turn, there’s a life on the line |
| A cure for a price and fuck it, there’s an elephant in the room |
| Turn the page, another headline that you already knew |
| Paint the picture of a lie behind the truth |
| We’re on a flatline in a sorry state of affairs |
| Losing the will to live like we’re going nowhere |
| They put the frighteners on us but we all hide something |
| Enough is enough |
| I keep asking myself why us? |
| Enough is enough |
| I keep killing myself because |
| You said we’re only as strong as the fears we confront on the way |
| They won’t find me praying for a hero that hides like our tears from the pain |
| While the angels sing |
| «Everything will be okay» |
| Cross my fingers, point the blame |
| (I don’t believe a word they say) |
| «Everything will be okay» |
| Cross my fingers, point the blame |
| (I don’t believe a word they say) |
| I’d like to think that I don’t believe in anything |
| I’m just a heathen in disbelief |
| And I know, when I’m desperate I still call, don’t we all? |
| Enough is enough |
| We can’t see what’s in front of us |
| Enough is enough |
| Stop the world, I want to get off |
| You said we’re only as strong as the fears we confront on the way |
| They won’t find me praying for a hero that hides like our tears from the pain |
| You said we’re only as strong as the fears we confront on the way |
| They won’t find me praying for a hero that hides like our tears from the pain |
| While the angels sing |
| «Everything will be okay» |
| Cross my fingers, point the blame |
| (I don’t believe a word they say) |
| «Everything will be okay» |
| Cross my fingers, point the blame |
| (I don’t believe a word they say) |
| Everywhere I turn |
| There’s a life on the line, a cure for a price and fuck it |
| There’s an elephant in the room |
| Turn the page, another headline that you already knew |
| Clean the slate with the water we pollute |
| How many times do I have to disobey to be saved? |
| We’re already the cause but we call it a mistake, I believed it |
| Even if it’s just a figure of our imagination |
| The ground we walk is sacred but the grave we make is closer to hell |
| We all hide something |
| We all hide something |
| We all hide something |
| (traducción) |
| Donde quiera que mire, hay una vida en juego |
| Una cura por un precio y al carajo, hay un elefante en la habitación |
| Pasa página, otro titular que ya conocías |
| Pinta la imagen de una mentira detrás de la verdad |
| Estamos en una línea plana en un estado de cosas lamentable |
| Perder la voluntad de vivir como si no fuéramos a ninguna parte |
| Nos ponen los sustos pero todos escondemos algo |
| Suficiente es suficiente |
| Me sigo preguntando ¿por qué nosotros? |
| Suficiente es suficiente |
| me sigo matando porque |
| Dijiste que somos tan fuertes como los miedos que enfrentamos en el camino |
| No me encontrarán rezando por un héroe que se esconde como nuestras lágrimas del dolor |
| Mientras los ángeles cantan |
| "Todo estará bien" |
| Cruzo los dedos, señalo la culpa |
| (No creo ni una palabra de lo que dicen) |
| "Todo estará bien" |
| Cruzo los dedos, señalo la culpa |
| (No creo ni una palabra de lo que dicen) |
| Quisiera pensar que no creo en nada |
| Solo soy un pagano incrédulo |
| Y lo sé, cuando estoy desesperada sigo llamando, ¿no es así? |
| Suficiente es suficiente |
| No podemos ver lo que hay delante de nosotros |
| Suficiente es suficiente |
| Pare el mundo, quiero bajarme |
| Dijiste que somos tan fuertes como los miedos que enfrentamos en el camino |
| No me encontrarán rezando por un héroe que se esconde como nuestras lágrimas del dolor |
| Dijiste que somos tan fuertes como los miedos que enfrentamos en el camino |
| No me encontrarán rezando por un héroe que se esconde como nuestras lágrimas del dolor |
| Mientras los ángeles cantan |
| "Todo estará bien" |
| Cruzo los dedos, señalo la culpa |
| (No creo ni una palabra de lo que dicen) |
| "Todo estará bien" |
| Cruzo los dedos, señalo la culpa |
| (No creo ni una palabra de lo que dicen) |
| Dondequiera que me dirijo |
| Hay una vida en juego, una cura por un precio y a la mierda |
| Hay un elefante en la habitación. |
| Pasa página, otro titular que ya conocías |
| Limpiar la pizarra con el agua que contaminamos |
| ¿Cuántas veces tengo que desobedecer para ser salvo? |
| Ya somos la causa, pero lo llamamos un error, lo creí |
| Incluso si es solo una figura de nuestra imaginación |
| El suelo que pisamos es sagrado pero la tumba que hacemos está más cerca del infierno |
| Todos escondemos algo |
| Todos escondemos algo |
| Todos escondemos algo |