Traducción de la letra de la canción Hearts Aside Our Horses - While She Sleeps

Hearts Aside Our Horses (original)

I’ll hold your presence, your gift and your grace
Forever remembered, for never replaced
You paved the paths, the roads I take
You are the lessons learnt from my mistakes
Your tools and your trophies will never rust
Your ashes shine golden like jewels in the dust
Remember when we rode with horses
I can only persevere your past aside my promise
Your gift in guidance
And I will hold my own, if you leave me strong enough
I will hold my own if you ever leave me strong enough
I will bear the shield you left above my head
I will never forget this
I can only protect what you gave to me
If we could have our time again
Hearts aside our horses
A father and a friend, an honour
You were the answers
And I can always see safety in stone
I know that you were the answer
I hope that you can hear me
And I will carry your legacy and finish this
So sleep tight knowing your missed
I hope you know your missed

Hearts Aside Our Horses (traducción)

Mantendré tu presencia, tu regalo y tu gracia
Siempre recordado, por nunca reemplazado
Abriste los caminos, los caminos que tomo
Eres las lecciones aprendidas de mis errores
Tus herramientas y tus trofeos nunca se oxidarán.
Tus cenizas brillan doradas como joyas en el polvo
¿Recuerdas cuando cabalgábamos con caballos?
Solo puedo perseverar en tu pasado a un lado de mi promesa
Tu don en guía
Y me defenderé, si me dejas lo suficientemente fuerte
Me defenderé si alguna vez me dejas lo suficientemente fuerte
Llevaré el escudo que dejaste sobre mi cabeza
Nunca olvidaré esto
Solo puedo proteger lo que me diste
Si pudiéramos tener nuestro tiempo otra vez
Corazones a un lado de nuestros caballos
Un padre y un amigo, un honor
eras las respuestas
Y siempre puedo ver seguridad en piedra
se que tu fuiste la respuesta
Espero que puedas escucharme
Y llevaré tu legado y terminaré esto
Así que duerme bien sabiendo que te perdiste
Espero que sepas que lo extrañaste