Traducción de la letra de la canción The North Stands for Nothing - While She Sleeps

The North Stands for Nothing (original)

The salt deep in my wounds makes me feel I’ve got something to prove.
Safety takes time, I know you’re far from acceptance.
You call this your home, I know it’s not where you started.
Take a look at what you’re becoming,
These walls are getting closer to falling.
There’s more than just pride in a promise,
There’s more than belief in becoming.
Remember you’re in this for yourself.
The north stands for nothing, the true and the trusting.
The east’s everlasting, the cracked and the rusting.
The south is the salt that will seal your sores.
The west is the weakness the strength to defeat us.
I know you’re in this for yourself.
Raise your flag high and hope that we don’t tear it down.
We’ll stay never divided, always to protect our own.
We’ll stay never divided, through the thick and the f*cking thin.
The north stands for nothing, the true and the trusting.
The east’s everlasting, the cracked and the rusting.
The south is the salt that will seal your sores.
The west is the weakness the strength to defeat us.

The North Stands for Nothing (traducción)

La sal profunda en mis heridas me hace sentir que tengo algo que probar.
La seguridad lleva tiempo, sé que estás lejos de la aceptación.
Llamas a esto tu hogar, sé que no es donde empezaste.
Echa un vistazo a lo que te estás convirtiendo,
Estos muros están cada vez más cerca de caer.
Hay más que orgullo en una promesa,
Hay más que creer en el devenir.
Recuerda que estás en esto por ti mismo.
El norte representa nada, la verdad y la confianza.
El este es eterno, agrietado y oxidado.
El sur es la sal que sellará tus llagas.
Occidente es la debilidad la fuerza para vencernos.
Sé que estás en esto por ti mismo.
Levanta tu bandera en alto y espera que no la derribemos.
Nunca nos dividiremos, siempre para proteger a los nuestros.
Nunca estaremos divididos, en las buenas y en las malas.
El norte representa nada, la verdad y la confianza.
El este es eterno, agrietado y oxidado.
El sur es la sal que sellará tus llagas.
Occidente es la debilidad la fuerza para vencernos.