
Fecha de emisión: 10.04.2005
Etiqueta de registro: Mercury
Idioma de la canción: Francés
Les miroirs dans la boue(original) |
Dans l’orage d’une forêt sans âge |
Aux abords du Poitou |
A l’automne où je vivais chez vous |
J’ai vu le visage d’une enfant sauvage |
Qui portait un bijou |
Les yeux verts noyés de cheveux roux |
A l’automne où je vivais chez vous |
Dieu fait des images avec les nuages |
La pluie fait des miroirs dans la boue |
Je t’ai cherchée partout |
Je garde un mirage dans une drôle de cage |
Comme savent construire les fous |
Je t’ai cherchée partout |
Elle avait l'âge des vagabondages |
Pieds nus sur les cailloux |
Dans les rivières où viennent boire les loups |
A mon passage elle a pris mon bagage |
Elle m’a suivi partout |
Jusqu'à l'étage où j’avais mon verrou |
Les yeux verts noyés de cheveux roux |
Dieu fait des images avec les nuages |
La pluie fait des miroirs dans la boue |
Je t’ai cherchée partout |
Je garde un mirage dans une drôle de cage |
Comme savent construire les fous |
Je t’ai cherchée partout |
Au lend’main de l’orage |
Il restait un message: |
Vous me plaisez beaucoup |
Mais je n’pense pas avoir besoin de vous |
Les yeux verts noyés de cheveux roux |
Dieu fait des images avec les nuages |
La pluie fait des miroirs dans la boue |
Je t’ai cherchée partout |
Je garde un mirage dans une drôle de cage |
Comme savent construire les fous |
Je t’ai cherchée partout |
(traducción) |
En la tormenta de un bosque sin edad |
En las afueras de Poitou |
En el otoño cuando viví contigo |
Vi la cara de un niño salvaje |
¿Quién usó una joya? |
Ojos verdes ahogados en cabello rojo. |
En el otoño cuando viví contigo |
Dios hace cuadros con las nubes |
La lluvia hace espejos en el barro |
te busqué por todos lados |
Guardo un espejismo en una jaula divertida |
Cómo los tontos saben cómo construir |
te busqué por todos lados |
Ella era lo suficientemente mayor para vagar |
Pies descalzos sobre las piedras |
En los ríos donde los lobos vienen a beber |
Cuando pasé ella tomó mi equipaje |
Ella me siguió a todas partes |
Hasta el piso donde tenía mi candado |
Ojos verdes ahogados en cabello rojo. |
Dios hace cuadros con las nubes |
La lluvia hace espejos en el barro |
te busqué por todos lados |
Guardo un espejismo en una jaula divertida |
Cómo los tontos saben cómo construir |
te busqué por todos lados |
Después de la tormenta |
Quedaba un mensaje: |
Me gustas mucho |
Pero no creo que te necesite |
Ojos verdes ahogados en cabello rojo. |
Dios hace cuadros con las nubes |
La lluvia hace espejos en el barro |
te busqué por todos lados |
Guardo un espejismo en una jaula divertida |
Cómo los tontos saben cómo construir |
te busqué por todos lados |
Nombre | Año |
---|---|
Rock'N'Dollars | 2005 |
Un homme heureux | 2020 |
Les orgueilleuses | 2009 |
Tout ira bien | 2008 |
Maman est folle | 2009 |
Les filles de l'aurore | 2005 |
Mon Dieu que j'l'aime | 2009 |
Le capitaine | 1983 |
I Keep Movin On | 2009 |
Nicolas | 2005 |
Chanson d'automne | 2005 |
J'me gênerai pas pour dire que j't'aime encore | 2009 |
Fier et fou de vous | 2005 |
J'ose pas | 2009 |
Oh ! J'cours tout seul | 2005 |
"Elle dit soleil, elle dit" | 1976 |
Petit comme un caillou | 2009 |
Quand j'étais a vos genoux | 2009 |
Billy nettoie son saxophone | 2009 |
Comme je m'ennuie de toi | 2015 |