Traducción de la letra de la canción Restless Fugitive - Willy Mason

Restless Fugitive (original)

Walking home all burned and broken
Oh, you restless fugitive
With the front door, my heart opens
Oh, you restless fugitive
Once inside, words are spoken
Oh, you restless fugitive
Asking how to mend the broken
Oh, you restless fugitive
Tell us how they brought you down
Oh, you restless fugitive
And why d’you let them hang around?
Oh, you restless fugitive
Tell us when you left the earth
Oh, you restless fugitive
And promise next time you’ll call first
You restless fugitive
I feel the need to ask forgiveness
You restless fugitive
I didn’t act on things I witnessed
Oh, you restless fugitive
Helpless as I watched them drown
Oh, you restless fugitive
Now I’ve turned the boat around
Oh, you restless fugitive
And how I felt the shackles round me
Oh, you restless fugitive
When I left this world behind me
Oh, you restless fugitive
I thought that heaven there would find me
Oh, you restless fugitive
But heaven’s in the town that born me
Oh, you restless fugitive
Oh, you restless fugitive
Oh, you restless fugitive
Oh, you restless fugitive

Restless Fugitive (traducción)

Caminando a casa todo quemado y roto
Oh, fugitivo inquieto
Con la puerta principal, mi corazón se abre
Oh, fugitivo inquieto
Una vez dentro, se pronuncian palabras.
Oh, fugitivo inquieto
Preguntando cómo reparar lo roto
Oh, fugitivo inquieto
Cuéntanos cómo te derribaron
Oh, fugitivo inquieto
¿Y por qué los dejaste rondar?
Oh, fugitivo inquieto
Cuéntanos cuándo dejaste la tierra
Oh, fugitivo inquieto
Y prométeme que la próxima vez llamarás primero
Fugitivo inquieto
Siento la necesidad de pedir perdon
Fugitivo inquieto
No actué sobre las cosas que presencié
Oh, fugitivo inquieto
Indefenso mientras los vi ahogarse
Oh, fugitivo inquieto
Ahora he dado la vuelta al barco
Oh, fugitivo inquieto
Y cómo sentí los grilletes a mi alrededor
Oh, fugitivo inquieto
Cuando dejé este mundo detrás de mí
Oh, fugitivo inquieto
Pensé que el cielo allí me encontraría
Oh, fugitivo inquieto
Pero el cielo está en la ciudad que me nació
Oh, fugitivo inquieto
Oh, fugitivo inquieto
Oh, fugitivo inquieto
Oh, fugitivo inquieto