Traducción de la letra de la canción Baby noch einmal - Wise Guys

Baby noch einmal (original)

Oh Baby, Baby
Oh Baby, Baby, wie sollte ich das
Verstehn dass irgendwas hier falsch
War Oh Baby, Baby, warum nur ließ ich
Dich gehn Jetzt bist Du nicht mehr da
Ja.
Zeig mir, bitte Mann, was fehlt
Dir sags mir, Baby, weil ich muss es
Wissen jetzt sofort
Meine Einsamkeit bringt mich noch um
Und ich — ich gebe zu, ich glaube noch
(glaube noch)
Wenn Du nicht da bist, dann flipp ich
Aus.
Komm bald nach Haus Schlag mich, Baby, noch einmal!
Oh Baby, Baby, der Grund dass ich atme
Bist Du Oh, Du hast mich geblendet
Oh Baby, Baby, ich würd' alles machen
Um zu verhindern, dass es endet
Zeig mir, wie du willst es zu sein
Sags mir Baby, weil ich brauch zu wissen
Jetzt sofort!
Meine Einsamkeit bringt mich noch um
Und ich — ich gebe zu, ich glaube noch
(glaube noch)
Wenn Du nicht da bist, dann flipp ich
Aus.
Komm bald nach Haus Schlag mich, Baby, noch einmal!
Oh Baby, Baby, …
(Orig: Hit me, Baby, one more time

(traducción)

Oh bebe bebe
Oh bebe bebe como pude
Entiende que algo anda mal aquí.
Oh cariño, cariño, ¿por qué lo dejé pasar?
te vas ahora que ya no estas
Sí.
Muéstrame por favor hombre lo que falta
Tú dime bebé porque tengo que
saber ahora mismo
Mi soledad todavía me está matando
Y yo, lo admito, todavía creo
(sigo pensando)
Si no estás ahí, entonces me estoy volviendo loco
Fuera de.
Ven pronto a casa ¡Golpéame bebé una vez más!
Oh nena, nena, la razón por la que respiro
¿Eres tú? Oh, me cegaste
Oh bebe bebe yo haría cualquier cosa
Para evitar que termine
Muéstrame cómo quieres que sea
Dime bebé porque necesito saber
¡Ahora mismo!
Mi soledad todavía me está matando
Y yo, lo admito, todavía creo
(sigo pensando)
Si no estás ahí, entonces me estoy volviendo loco
Fuera de.
Ven pronto a casa ¡Golpéame bebé una vez más!
Oh bebe, bebe...
(Origen: Golpéame, Baby, una vez más