Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción King of the road de - Wise Guys. Canción del álbum Klartext, en el género ПопFecha de lanzamiento: 16.02.2003
sello discográfico: Pavement
Idioma de la canción: Alemán
King of the road(original) |
| voll in meinem Element. |
| Wie ich zur Tanke hetz' |
| für Kaffee und Cigarettes, (und dann) |
| geht’s wieder voll aufs Gas — |
| geil, wie ich den Benz wegblas'! |
| (Ich bin) |
| fast ein Formel-1-Pilot: |
| King of the Road! |
| Die linke Spur ist selten frei — |
| ich blinke links und zieh' rechts vorbei. |
| Doch erst im tristen Stau |
| werd' ich zur echten Pistensau (und fahr') |
| 200 km/h — |
| wofür ist die Standspur da? |
| Nennt mich bitte nicht 'Chaot', |
| King of the Road! |
| Privat bin ich nett und hilfsbereit. |
| Im Auto werde ich zu Mr. Hyde. |
| Ich sage höflich «guten Tag», |
| bevor ich dich in’n Graben jag'! |
| (Doch ich) |
| find' da nix Besond’res dran, (ich bin ein) |
| ganz normaler deutscher Mann, (ich bin) |
| nur ein Autobahn-Despot — |
| King of the Road! |
| Das macht alles wenig Sinn, (doch das) |
| liegt in meinen Genen drin. |
| Das Auto ist die Waffe des kleinen Manns: |
| Je größer der Wagen, desto kleiner das Ego… |
| ich lieb' die Autobahn, (und ich) |
| liebe das Autofahr’n. |
| (Ich bin) |
| cool und schnell und 'n Idiot — |
| King of the Road! |
| (traducción) |
| completamente en mi elemento. |
| Cómo me apresuro a la gasolinera |
| para café y cigarrillos, (y luego) |
| volvamos a pisar el acelerador— |
| ¡Genial cómo destrozo el Benz! |
| (Soy) |
| casi un piloto de Fórmula 1: |
| ¡Rey de la carretera! |
| El carril izquierdo rara vez está libre. |
| Parpadeo a la izquierda y me detengo a la derecha. |
| Pero sólo en un atasco de tráfico triste |
| Me convertiré en un verdadero cerdo de nieve (y conduciré) |
| 200 km/h — |
| para que sirve el carril |
| Por favor, no me llames 'caot' |
| ¡Rey de la carretera! |
| Personalmente, soy amable y servicial. |
| En el coche me convierto en Mr. Hyde. |
| Cortésmente digo "Hola" |
| antes de que te persiga en una zanja! |
| (Pero yo) |
| No creo que haya nada especial al respecto, (soy un) |
| hombre alemán normal, (soy) |
| solo un déspota de la carretera - |
| ¡Rey de la carretera! |
| No tiene mucho sentido (pero eso) |
| está en mis genes. |
| El coche es el arma del hombrecito: |
| Cuanto más grande es el coche, más pequeño es el ego... |
| Me encanta la Autobahn (y yo) |
| encanta conducir un coche. |
| (Soy) |
| fresco y rápido y un idiota - |
| ¡Rey de la carretera! |