Traducción de la letra de la canción Don't Catch a Brick - With the Punches

Don't Catch a Brick (original)

This girl just turned another bottle upside down
She’ll point a finger at her father who was never around
Replaced her heart and passion
Now she’s all nicotine and fashion
We hate to admit, looks like the old you is gone
(Hey) We’re scared you’ll die all alone
With your friends you’ve disowned
We just want you to know that we don’t believe you
You can’t be happier with him (let's go)
Whoa oh, oh
It seems the worst part is all the wasted potential we see in you
The way stage dives and sing alongs
Molded the mind that you call your own
Now it’s time to sink or swim
I know it’s coming out wrong but just remember that
This is the only way (that I can honestly) say
Please come back home
We’ll burn these city lights as bright as they can go
In the hopes that you will, you will return
Just please come back home
We’ll never let this go (Hey)
Please come back home
We’ll burn these city lights as bright as they can go
In the hopes that you that you will return

Don't Catch a Brick (traducción)

Esta chica acaba de voltear otra botella al revés
Señalará con el dedo a su padre, que nunca estuvo presente.
Reemplazó su corazón y pasión
Ahora ella es toda nicotina y moda
Odiamos admitirlo, parece que el antiguo tú se ha ido
(Oye) Tenemos miedo de que mueras solo
Con tus amigos que has repudiado
Solo queremos que sepas que no te creemos
No puedes estar más feliz con él (vamos)
Vaya, oh, oh
Parece que la peor parte es todo el potencial desperdiciado que vemos en ti.
La forma en que el escenario se sumerge y canta
Moldeó la mente que llamas tuya
Ahora es el momento de hundirse o nadar
Sé que está saliendo mal, pero recuerda eso
Esta es la única manera (que honestamente) puedo decir
por favor vuelve a casa
Quemaremos estas luces de la ciudad tan brillantes como puedan
Con la esperanza de que lo hagas, volverás
Solo por favor vuelve a casa
nunca dejaremos pasar esto (hey)
por favor vuelve a casa
Quemaremos estas luces de la ciudad tan brillantes como puedan
Con la esperanza de que vuelvas