Traducción de la letra de la canción Automatic - Wolf Parade

Automatic (original)

Love
Love is easy when it’s all you do
Blood
Your blood beats an empty tune
Is your head on holiday?
Are you strange and far away
A radio they left untuned
You rise
Surprised at the coming dawn
But the light
Is only there because you left it on
Close your eyes and the world is gone
Vaporized in a second it’s a
Fiction someone told to you
I know you
Have you wrapped up
And wrapped up
And wrapped up
In blue
All in blue
On we dance now the world is gone
But we’re still barbarians
Throwing rocks up at the moon
I sing from a nowhere room
I call out for some connection
A future unimproved
A heart beats on and on and on
I sing from a nowhere room
I call out for some connection
A future unimproved
A heart beats on and on and on
It’s automatic, automatic, automatic, automatic
Automatic, automatic, automatic, automatic

Automatic (traducción)

Amar
El amor es fácil cuando es todo lo que haces
Sangre
Tu sangre late una melodía vacía
¿Tu cabeza está de vacaciones?
¿Eres extraño y lejano?
Una radio que dejaron sin sintonizar
te levantas
Sorprendido por el amanecer que viene
pero la luz
Solo está ahí porque lo dejaste encendido
Cierra los ojos y el mundo se ha ido
Vaporizado en un segundo es un
Ficción que alguien te contó
Te conozco
¿Has envuelto?
y envuelto
y envuelto
En azul
Todo en azul
On bailamos ahora el mundo se ha ido
Pero seguimos siendo bárbaros
Lanzar piedras a la luna
Yo canto desde una habitación de ninguna parte
Llamo por alguna conexión
Un futuro sin mejoras
Un corazón late una y otra vez
Yo canto desde una habitación de ninguna parte
Llamo por alguna conexión
Un futuro sin mejoras
Un corazón late una y otra vez
Es automático, automático, automático, automático
Automático, automático, automático, automático