Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Bang Your Drum de - Wolf Parade. Fecha de lanzamiento: 16.06.2008
Idioma de la canción: Inglés
Bang Your Drum(original) |
| The dying light |
| Was nearly dead |
| By the time we reached the water’s edge |
| We saw the river beating on the riverbank |
| For the way that it held every hard riverbed |
| It’s cold, it’s dirt, it’s not for people with uneasy hearts |
| But if you’re with me on the other side |
| Strike up the band, we have survived |
| Oh do they beat that drum to get you back home |
| Or do they beat it to keep you away |
| Don’t be surprised at your regrets |
| Don’t be surprised that the water made you wet |
| There’s a shallow down river when the water will forgive you |
| Soft skin, your lukewarm beds |
| Follow me, follow me |
| Allow me to play the voyager |
| I’ll try to keep you as dry as the hollowed out tree that you would be wrapped |
| in |
| Another man’s first |
| So take a dive |
| Take a dive |
| Take it out on the stepping stones that make the water rise |
| So take a dive |
| Oh take a dive |
| Take that hair |
| Out of your downed eyes |
| While the waves are rain |
| And the sun yellow pane |
| Do they beat the drum to get you back home |
| Or do they beat it to keep you away |
| Will you burn your bridges down |
| Singing la, la, la, la, la, la, la (x2) |
| Will you bang your drum to the blazing sound |
| Singing la, la, la, la, la, la, la |
| Will you turn away? |
| How can you turn away? |
| (traducción) |
| la luz moribunda |
| estaba casi muerto |
| Para cuando llegamos al borde del agua |
| Vimos el río batir en la ribera |
| Por la forma en que sostuvo cada lecho de río duro |
| Hace frío, es suciedad, no es para gente de corazón intranquilo |
| Pero si estás conmigo del otro lado |
| Enciende la banda, hemos sobrevivido |
| Oh, golpean ese tambor para llevarte de vuelta a casa |
| ¿O lo golpean para mantenerte alejado? |
| No te sorprendas de tus arrepentimientos |
| No te sorprendas de que el agua te moje |
| Hay un río poco profundo cuando el agua te perdonará |
| Piel suave, tus lechos tibios |
| Sígueme Sígueme |
| Permíteme jugar al viajero |
| Trataré de mantenerte tan seco como el árbol hueco en el que te envolverían |
| en |
| El primero de otro hombre |
| Así que sumérgete |
| Tomar una zambullida |
| Sácalo en los peldaños que hacen que el agua suba |
| Así que sumérgete |
| Oh, sumérgete |
| Toma ese cabello |
| Fuera de tus ojos caídos |
| Mientras las olas son lluvia |
| Y el panel amarillo sol |
| ¿Tocan el tambor para llevarte de vuelta a casa? |
| ¿O lo golpean para mantenerte alejado? |
| ¿Vas a quemar tus puentes? |
| Cantando la, la, la, la, la, la, la (x2) |
| ¿Golpearías tu tambor con el sonido ardiente? |
| Cantando la, la, la, la, la, la, la |
| ¿Te darás la vuelta? |
| ¿Cómo puedes alejarte? |