Traducción de la letra de la canción Palm Road - Wolf Parade

Palm Road (original)

My baby woke from an awful dream
Of rotten tropics by the sea
Just up from her father’s place
Cutting through some empty space
Where trash would turn to gold
Palm Road
Palm Road
Palm Road
Palm Road
We could see it from the shore
The cities ragged burning core
Hole in the sky
And the fish get drowned
Something moving underground
The world was ending slow
On Palm Road
Palm Road
Palm Road
Palm Road
Take your lover all apart
Looking for his shipwrecked heart
But his heart could not be found
Baby, it just can’t be found
'Cause they turned the lights down low
On Palm Road
Palm Road
Palm Road
Palm Road
You said
It’s killing me
It’s killing me
The way we go
And you said
It’s killing me
It’s killing me
The way we go
And I’ve been running over miles
It turns to gold
I’ve been running over miles
It turns to gold
So teach your darlings
How to dance
Tell them how
To make romance
And whisper things
They don’t know
From a thousand years ago
Something began to glow
You said it’s killing me
It’s killing me
The way we go
You said it’s killing me
It’s killing me
The way we go
I saw it coming
I saw it coming

Palm Road (traducción)

Mi bebé se despertó de un sueño horrible
De trópicos podridos junto al mar
Justo arriba de la casa de su padre
Cortando a través de un espacio vacío
Donde la basura se convertiría en oro
camino de la palma
camino de la palma
camino de la palma
camino de la palma
Podríamos verlo desde la orilla
El núcleo ardiente irregular de las ciudades
Agujero en el cielo
Y los peces se ahogan
Algo que se mueve bajo tierra
El mundo se acababa lento
En Palm Road
camino de la palma
camino de la palma
camino de la palma
Toma a tu amante por completo
Buscando su corazón náufrago
Pero su corazón no pudo ser encontrado
Cariño, simplemente no se puede encontrar
Porque bajaron las luces
En Palm Road
camino de la palma
camino de la palma
camino de la palma
Tu dijiste
Me está matando
Me está matando
La forma en que vamos
Y tú dijiste
Me está matando
Me está matando
La forma en que vamos
Y he estado corriendo por millas
se convierte en oro
He estado corriendo por millas
se convierte en oro
Así que enseña a tus queridos
Como bailar
diles como
Para hacer romance
y susurrar cosas
ellos no saben
Desde hace mil años
Algo comenzó a brillar
Dijiste que me está matando
Me está matando
La forma en que vamos
Dijiste que me está matando
Me está matando
La forma en que vamos
lo vi venir
lo vi venir