Traducción de la letra de la canción The Static Age - Wolf Parade

The Static Age (original)

We love the hand that moves the stars across the sky
Counting the hours 'til we sleep
Daylight always comes down on everyone
And then we rise back into life again
You get a hollow heart, you get a hollow head
You get to feel just like the living dead
Visions coming on
But they never last for long when they arrive
Here and gone again
Out in the street, wild dreams in our hearts
Trying to leave, but we don’t know where to start
I don’t want to live in a static age
Staying in a place where nothing changes
We can begin again
Heard about a king in a golden mask
Heard about an empire built to last
Daylight comes
Turned his face towards the sun, he was surprised
And not the same again
Out in the street, wild dreams in our hearts
Trying to leave, but we don’t know where to start
I don’t want to live in a static age
Staying in a place where nothing changes
We can begin again
Shouts ring out from the crowd below
Every empire must rise and fall, I know
Doubt from the crowd below
Every empire must rise and fall and
Here and gone, love
Into the light, into the light
We can begin again
Oh, oh, we can begin again

The Static Age (traducción)

Amamos la mano que mueve las estrellas por el cielo
Contando las horas hasta que dormimos
La luz del día siempre cae sobre todos
Y luego nos levantamos de nuevo a la vida
Tienes un corazón hueco, tienes una cabeza hueca
Te sientes como un muerto viviente
Visiones que vienen
Pero nunca duran mucho cuando llegan
Aquí y se ha ido otra vez
Afuera en la calle, sueños salvajes en nuestros corazones
Tratando de irnos, pero no sabemos por dónde empezar
No quiero vivir en una era estática
Permanecer en un lugar donde nada cambia
podemos empezar de nuevo
Escuché sobre un rey con una máscara dorada
Escuché sobre un imperio construido para durar
llega la luz del día
Volvió la cara hacia el sol, se sorprendió
Y no lo mismo otra vez
Afuera en la calle, sueños salvajes en nuestros corazones
Tratando de irnos, pero no sabemos por dónde empezar
No quiero vivir en una era estática
Permanecer en un lugar donde nada cambia
podemos empezar de nuevo
Gritos resuenan desde la multitud de abajo
Cada imperio debe levantarse y caer, lo sé
Duda de la multitud de abajo
Todo imperio debe levantarse y caer y
Aquí y se ha ido, amor
A la luz, a la luz
podemos empezar de nuevo
Oh, oh, podemos empezar de nuevo