Traducción de la letra de la canción Come See - Woody Guthrie

Come See (original)

Come see my little baby
Come see my little baby
Come see my little angel
Come see!
Come see my little baby
Come see my little baby
Come see my pretty baby
Come see!
Mama’s got a baby
Goes' round around, around-O
If you don’t believe me, come see;
Come see my mama’s baby
Go round, around, around-O
If you don’t believe me, come see
My daddy’s got a penny
Goes jingle, jangle, jingle
Well if you don’t believe me, come see;
Come see my daddy’s penny
Go jingle, jangle, jingle
Well if you don’t believe me, come see
My brother’s got a donkey
Goes whooo, whooo, whooey
If you don’t believe me, come see;
Come see my brother’s donkey
Go whooo, whooo whooey
If you don’t believe me, come see
My sister’s got a kitten
Goes meoow, meoow de purrdy
If you don’t believe me, come see;
Come see my sister’s kitten
Go meow, meow de purrdy
If you don’t believe me, come see

(traducción)

Ven a ver a mi pequeño bebé
Ven a ver a mi pequeño bebé
Ven a ver a mi angelito
¡Vamos a ver!
Ven a ver a mi pequeño bebé
Ven a ver a mi pequeño bebé
Ven a ver a mi bebe lindo
¡Vamos a ver!
Mamá tiene un bebé
Da' vueltas, vueltas-O
Si no me crees, ven a ver;
Ven a ver al bebé de mi mamá
Dar vueltas, vueltas, vueltas-O
Si no me crees, ven a ver
Mi papá tiene un centavo
Hace tintineo, tintineo, tintineo
Bueno, si no me crees, ven a ver;
Ven a ver el centavo de mi papá
Ve tintineo, tintineo, tintineo
Bueno, si no me crees, ven a ver
mi hermano tiene un burro
Hace whooo, whooo, whooey
Si no me crees, ven a ver;
ven a ver el burro de mi hermano
Vaya whooo, whooo whooey
Si no me crees, ven a ver
mi hermana tiene un gatito
Hace miau, miau de purrdy
Si no me crees, ven a ver;
Ven a ver el gatito de mi hermana
Go miau, miau de purrdy
Si no me crees, ven a ver