Traducción de la letra de la canción Little Sack Of Sugar - Woody Guthrie

Little Sack Of Sugar (original)

Jiggle, jiggle, jiggle, jiggle, tickle, tickle, tickle, tickle
Little sack of sugar I could eat you up
Jiggle, jiggle, jiggle, jiggle, pickle, pickle, pickle, pickle
Little sack of sugar I could eat you up
Hey, hey, hey, my little sack of sugar
Ho, ho, ho, my little sack of sweet
Hee, hee, hee, my pretty little angel
Pretty, pretty, pretty, I could eat your feet
Hey, hey, hey, my little honey bunny
Ho, ho, ho, my little turtle dove
Hee, hee, hee, my little sack of 'taters
So pretty, pretty, pretty, I could eat your toes
Jiggle, jiggle, jiggle, jiggle, pickle, pickle, pickle, pickle
Little sack of sugar I could eat you up
Jiggle, jiggle, jiggle, jiggle, tickle, tickle, tickle, tickle
Little sack of sugar I could eat you up
Hey, hey, hey, my tootsie wootsie
Wrangle, tangle, dangle, and my honey in a tree
Ho, ho, ho, my butterfly fritter
So pretty, pretty, pretty I could eat your nose
Jiggle, jiggle, jiggle, jiggle, tickle, tickle, tickle, tickle
Little sack of sugar I could eat you up
Jiggle, jiggle, jiggle, jiggle, tickle, tickle, tickle, tickle
Little sack of sugar I could eat you up
Google, google, google, a coo and a cuddle
I kick your foot, like a bicycle pedal
Pretty little hoot owl and a one-eyed frog
So pretty, pretty, pretty I could gobble you whole
Jiggle, jiggle, jiggle, jiggle, tickle, tickle, tickle, tickle
Little sack of sugar I could eat you up
Jiggle, jiggle, jiggle, jiggle, tickle, tickle, tickle, tickle
Little sack of sugar I could eat you up

(traducción)

Jiggle, jiggle, jiggle, jiggle, cosquillas, cosquillas, cosquillas, cosquillas
Saquito de azúcar te podría comer
Jiggle, jiggle, jiggle, jiggle, salmuera, salmuera, salmuera, salmuera
Saquito de azúcar te podría comer
Oye, oye, oye, mi saquito de azúcar
Ho, ho, ho, mi pequeño saco de dulce
Je, je, je, mi angelito bonito
Bonita, bonita, bonita, podría comerte los pies
Oye, oye, oye, mi pequeño conejito de miel
Ho, ho, ho, mi tórtola
Je, je, je, mi saquito de papas
Tan bonita, bonita, bonita, podría comerte los dedos de los pies
Jiggle, jiggle, jiggle, jiggle, salmuera, salmuera, salmuera, salmuera
Saquito de azúcar te podría comer
Jiggle, jiggle, jiggle, jiggle, cosquillas, cosquillas, cosquillas, cosquillas
Saquito de azúcar te podría comer
Oye, oye, oye, mi tootsie wootsie
Disputar, enredar, colgar y mi miel en un árbol
Ho, ho, ho, mi buñuelo de mariposa
Tan bonita, bonita, bonita que podría comerte la nariz
Jiggle, jiggle, jiggle, jiggle, cosquillas, cosquillas, cosquillas, cosquillas
Saquito de azúcar te podría comer
Jiggle, jiggle, jiggle, jiggle, cosquillas, cosquillas, cosquillas, cosquillas
Saquito de azúcar te podría comer
Google, google, google, un arrullo y un abrazo
Pateo tu pie, como un pedal de bicicleta
Bonita lechuza y una rana tuerta
Tan bonita, bonita, bonita que podría engullirte entera
Jiggle, jiggle, jiggle, jiggle, cosquillas, cosquillas, cosquillas, cosquillas
Saquito de azúcar te podría comer
Jiggle, jiggle, jiggle, jiggle, cosquillas, cosquillas, cosquillas, cosquillas
Saquito de azúcar te podría comer