Traducción de la letra de la canción Ulity - Xindl X

Ulity (original)

Nevidíš, že tě nevidím,
nedunutíš mě k pláči,
hlava má už tě nevnímá,
když se v tvým žáru smáčím.
Svý tělo ti dám,
dneska budu tvý plátno projekční,
svý tělo ti dám,
tvý city nevnímám,
pouze promítám filmy svý, placenýý
Nevidíš, že mě neměníš,
neposlouchám tvý zprávy,
zpěvy tvý duše bolavý nevychýlí mě z dráhy.
Svý tělo ti dám,
dneska budu tvou tajnou zahradou,
svý tělo ti dám,
tvým masem nasytím svoje pocity
pod kužíí, zašitýý
Ukryjem se do ulity těl,
smích slzy přehluší
a dál jsme nepatřičně dokonalí.
Nevidíš, že mě nebolíš,
zapomínám tvou náruč,
kvůli tvý něhy palčivý vyvětrávám,
po ránu
Svý tělo ti dám,
zítra se stanu tvou němou výčitkou
svý tělo ti dám
a tvoje tajemství,
nechám zamčený, schovaný, tušený
Ukryjem se do ulity těl,
smích slzy přehluší
a dál jsme nepatřičně dokonalí.
Ukryjem se do ulity těl,
smích slzy přehluší
a dál jsme nepatřičně dokonalí.

(traducción)

no puedes ver no puedo verte
no me harás llorar
mi cabeza ya no te nota,
cuando me mojo en tu calor.
Te daré mi cuerpo,
hoy seré tu pantalla de proyección,
te daré mi cuerpo
no siento tus sentimientos
Solo muestro mis películas pagas
No puedes ver que no me estás cambiando,
no escucho tu mensaje
los cantos de tu alma doliente no me desviarán del camino.
Te daré mi cuerpo,
hoy seré tu jardín secreto,
te daré mi cuerpo
saciaré mis sentimientos con tu carne
debajo de la piel, cosido
Me esconderé en el caparazón,
la risa ahoga las lágrimas
y todavía somos impropiamente perfectos.
No puedes ver que no me lastimas
olvido tus brazos
por tu ternura ventilo
por la mañana
Te daré mi cuerpo,
mañana me convertiré en tu silencioso remordimiento
te daré mi cuerpo
y tu secreto
Lo dejaré encerrado, escondido, adivinado
Me esconderé en el caparazón,
la risa ahoga las lágrimas
y todavía somos impropiamente perfectos.
Me esconderé en el caparazón,
la risa ahoga las lágrimas
y todavía somos impropiamente perfectos.