Traducción de la letra de la canción I Walk Until - Yael Naim

I Walk Until (original)

I walk until, I walk on teardrops
I walk until you grow
I walk until, I walk on tip toes
I feel like I’m starting down an endless road
Le monde est-il
Le monde est-il las?
Le monde est-il sot?
Le monde est-il pile ou face?
Le monde est-il sur play ou sur pause?
I walk until I’ll stop myself but
I see the times change, but I remain…
I wake up by myself, go to sleep by myself
Le monde est-il du haut de l'échelle
Aussi vaste qu’il en a l’air?
Le monde est-il un cadeau lancé au chaos?
Le monde est-il un ballon gorgé d’eau?
I walk, until, est-il, le monde Le monde est-il, est-il de glace?
Le monde est-il chaud?
I walk until, I walk on tip toes
I walk until I understand it all
Le monde est-il chaud?
Ce qui en est la cause?
I walk until, I walk on tip toes
I walk until my body starts to flow
And I have cheated myself but
I want to tell you what you see is never all
Le monde est-il lui, ou est-il autre?
Le monde est-il le nôtre?
This time I’m gonna be myself I’ve gotta
Stand up when I feel down, when I feel down
Le monde a-t-il une âme?
Laisse-t-il une trace sur le sable?
I walk, until, est-il, le monde I walk, until, until, I fall I walk, until,
est-il, le mondeI walk, until, until, I fall

(traducción)

Camino hasta, camino sobre lágrimas
Camino hasta que crezcas
Camino hasta, camino de puntillas
Siento que estoy comenzando un camino sin fin
Le monde est-il
Le monde est-il las?
Le monde est-il sot?
Le monde est-il pile ou face?
Le monde est-il sur play ou sur pause?
Camino hasta que me detengo pero
Veo que los tiempos cambian, pero sigo siendo...
Me despierto solo, me voy a dormir solo
Le monde est-il du haut de l'échelle
Aussi vaste qu'il en a l'air?
Le monde est-il un cadeau lancé au chaos?
Le monde est-il un ballon gorgé d'eau?
Camino, hasta que est-il, le monde Le monde est-il, est-il de glace?
Le monde est-il chaud?
Camino hasta, camino de puntillas
Camino hasta entenderlo todo
Le monde est-il chaud?
Ce qui en est la cause?
Camino hasta, camino de puntillas
Camino hasta que mi cuerpo empieza a fluir
Y me he engañado a mí mismo, pero
quiero decirte que lo que ves nunca es todo
Le monde est-il lui, ou est-il autre?
Le monde est-il le nôtre?
Esta vez voy a ser yo mismo, tengo que
Levántate cuando me siento deprimido, cuando me siento deprimido
Le monde a-t-il une âme?
Laisse-t-il une trace sur le sable?
camino, hasta, est-il, lemonde camino, hasta, hasta, caigo camino, hasta,
est-il, le monde camino, hasta, hasta, caigo