Traducción de la letra de la canción Gece Gözlü Bayan - Yeis Sensura

Gece Gözlü Bayan (original)

Merhaba gece gözlü bayan, şimdi nasılsın?
Beni düşünmediğini biliyorum
Kendim için aynı şeyi söylemektir asılsız
Uzun zaman oldu
Lacivert etek üstü güzel kıyafetin vardı
Sırma saçların ve rüzgâr…
Tıpkı 3−4-5 üçgeni gibiydin
Tarif etmek zor, cebirsel bir mükemmellik
Ya da sen en iyi şairin en güzel şiiri gibi
Okumak istedim seni hem de defalarca
Defalarca okumaktan bıkmamaktan bahsediyorum
Neyse… Sadece bil istedim
Hislerimi sadece ama sadece bil istedim
Sil istedim gözlerini
Sayemde git istedim
Beni görmezden gel!
Ben senin karanlığına aşığım
Gece gelsin bir an önce
Sen benim rüyalarıma kaçtın
Beni görmezden gel!
Ben senin karanlığına aşığım
Gece gelsin bir an önce
Sen benim rüyalarıma kaçtın
Gece gözlü bayan bura baya serin şimdi
Güzel olan tek şey senin bana gelişindi
Şimdi o da yok ve yara derinleşti
Problem mesafeler baya baya değil şimdi
Hani bizim meşhur yerde bana okumuştun ya Nietzsche
O günü unuttuğumu sanmıştın
Dönüşte yarı yolda patlamıştı lastiğimiz
Neşem işte onun gibi bir şey
Şimdi soruyorum kendime kıyamet nedir?
Senin alametlerinden lütfen biat et beni
Ruh halim sana yakışmayan kıyafet gibi
Yani yok gibi
Sadece bil istedim…
Hislerimi sadece ama sadece bil istedim
Sil istedim gözlerini
Sayemde git istedim
Beni görmezden gel!
Ben senin karanlığına aşığım
Gece gelsin bir an önce
Sen benim rüyalarıma kaçtın
Beni görmezden gel!
Ben senin karanlığına aşığım
Gece gelsin bir an önce
Sen benim rüyalarıma kaçtın

(traducción)

Hola mujer de ojos nocturnos, ¿cómo estás ahora?
se que no piensas en mi
Decir lo mismo de mí es infundado
Ha sido un tiempo
Tenías un hermoso atuendo con una falda azul marino.
Tu pelo y tu viento...
Eras como un triángulo 3-4-5
Una perfección algebraica que es difícil de describir
O te gusta el bello poema del mejor poeta.
Quise leerte y muchas veces
Hablo de no cansarse de leerlo una y otra vez.
De todos modos... sólo quería que supieras
solo queria que supieras mis sentimientos
Quería limpiarte los ojos
quería ir por mi culpa
¡Ignorame!
Estoy enamorado de tu oscuridad
Que la noche llegue pronto
Te escapaste a mis sueños
¡Ignorame!
Estoy enamorado de tu oscuridad
Que la noche llegue pronto
Te escapaste a mis sueños
Señora de ojos nocturnos, está muy bien aquí ahora
Lo único bueno fue que viniste a mí
Ahora él también se ha ido y la herida se ha profundizado.
El problema es que las distancias ya no son tan grandes.
Sabes, me lees en nuestro famoso lugar, Nietzsche
Pensaste que me olvidé de ese día
Nuestro neumático explotó en el camino de regreso.
La alegría es algo así.
Ahora me pregunto ¿qué es el apocalipsis?
Por favor júrame lealtad de tus signos
Mi estado de ánimo es como un atuendo que no te queda bien
Entonces no es como
Solo quería que supieras…
solo queria que supieras mis sentimientos
Quería limpiarte los ojos
quería ir por mi culpa
¡Ignorame!
Estoy enamorado de tu oscuridad
Que la noche llegue pronto
Te escapaste a mis sueños
¡Ignorame!
Estoy enamorado de tu oscuridad
Que la noche llegue pronto
Te escapaste a mis sueños