Traducción de la letra de la canción I Wish - Yelawolf, Raekwon

I Wish (original)

I wish a motherfucker the best of a lucka
Suckers can kiss my pickle, adjust your lip up and fucking pucker
I got pull like a trucker, specifically southern Louie the Slugger
Tucked on the Chevy rubber to bust your bubble
Hug your mother, don’t lie to your brother
You know Yela’s trouble, call the police, look at these bleeding knuckles
Alabama’s elephant feet rumble, get pummelled and beat
Underneath the concrete like a street plumber
Give me the bucks from in the trees hundreds of leaves
Cover the?
sleeves I got it, believe it momma
Corny motherfuckers we shuck em
And animals, we stuff em, a cannibal, he’s bluffing nah
Woke up in the morning with a fucking pen and a pistol
I put one to the paper, I put one to my fears
Stuck up a shop with the pen then I shot up my notebook
I’m reading bullet holes, I wish I fucking would
I wish a motherfucker would tell me that I ain’t hip hop
Bitch you ain’t hip hop
I wish a motherfucker would tell me that my shit gonna flop
Bitch your shit shit gonna flop
I wish a motherfucker would tell me that I ain’t hip hop
Bitch you ain’t hip hop
I wish a motherfucker would
I wish a motherfucker would
Hello all my fellow crooks as I let the cigarello cook
I’m kool-aid, I got that ghetto hook
I got a white bitch who said she went to Pebblebrook
Graduated in '03 and love Yelawolf
I got more numbers than a yellow book
And I took more shots than Carmello took
So I’m used to being an underdog
Send my goons to come assault every last one of y’all
No wonder all they brawl take their pajamas off
Look up?
whenever I want to call
I’m a convict but I don’t wear orange
I’m so raw, catch me in my rare form
I been fly, my momma gave birth to me on a plane
Nigga so I guess you could say I’m airborne
I’m running my city getting my mayor on
Stay on my grizzly, you know I bear arms
I wish a motherfucker would try to run up on me, I keep that clip cocked
I wish a motherfucker would tell that ain’t kush that’s in my zip look
I wish a motherfucker would tell me I ain’t hip hop, bitch my shit hot
I wish a motherfucker would
I wish a motherfucker would
Au contraire mon frere one pure pain giver
Don’t ingest this, it might cause corrosion of the liver
Yeah toxic, dropkick opponents on arrival
This ain’t hip hop, this is the manual to survival
Take notes fake folks, imitators and lovers
A true to life Jesus risen up from the gutter
I’m awesome, different from the rest of you rappers
And that’s real shit, Pill spits exactly what happened
This is chemistry?
Please explain the vivid scenes of what occurred on streets
And I doubt if you know what it really means
Cultural differences divide us and our nemesis
When music is the food for living I think we all forgetting this
Born into poverty, hard torn obviously
That ain’t going so we trying to figure out how to eat
Older brother hustling, momma working overtime
Now I’m standing in the kitchen whipping bank it’s soda time
I wish a motherfucker would tell me this ain’t straight drop yams fresh out the
pot
I wish a motherfucker would tell me this ain’t a trout spot serving it to a
block
I wish a motherfucker would tell me this ain’t a yam shop, come and order your
rocks
I wish a motherfucker would
I wish a motherfucker would

I Wish (traducción)

Le deseo a un hijo de puta la mejor de las suertes
Los tontos pueden besar mi pepinillo, ajustar tu labio hacia arriba y jodidamente fruncir el ceño
Tengo tirón como un camionero, específicamente el sur de Louie the Slugger
Metido en la goma Chevy para reventar tu burbuja
Abraza a tu madre, no le mientas a tu hermano
Conoces el problema de Yela, llama a la policía, mira estos nudillos sangrantes
Las patas de elefante de Alabama retumban, son golpeadas y golpeadas
Debajo del concreto como un plomero callejero
Dame los dólares de los árboles cientos de hojas
¿Cubrir el?
mangas Lo tengo, créelo mamá
Hijos de puta cursi los deshuesamos
Y animales, los rellenamos, un caníbal, está mintiendo nah
Me desperté por la mañana con un puto bolígrafo y una pistola
Le pongo una al papel, le pongo una a mis miedos
Atasqué una tienda con el bolígrafo y luego disparé mi cuaderno
Estoy leyendo agujeros de bala, ojalá lo hiciera
Desearía que un hijo de puta me dijera que no soy hip hop
Perra, no eres hip hop
Desearía que un hijo de puta me dijera que mi mierda va a fracasar
Perra tu mierda va a fracasar
Desearía que un hijo de puta me dijera que no soy hip hop
Perra, no eres hip hop
Desearía que un hijo de puta lo hiciera
Desearía que un hijo de puta lo hiciera
Hola a todos mis compañeros ladrones mientras dejo que el cigarello se cocine
Soy kool-aid, tengo ese gancho del gueto
Tengo una perra blanca que dijo que fue a Pebblebrook
Graduado en el 2003 y amo a Yelawolf
Tengo más números que un libro amarillo
Y tomé más tiros de los que tomó Carmello
Así que estoy acostumbrado a ser un desvalido
Envía a mis matones para que vengan a atacar hasta el último de ustedes
No es de extrañar que todas las peleas se quiten el pijama
¿Buscar?
cada vez que quiero llamar
Soy un convicto pero no visto naranja
Estoy tan crudo, atrápame en mi forma rara
He estado volando, mi mamá me dio a luz en un avión
Nigga, así que supongo que podrías decir que estoy en el aire
Estoy dirigiendo mi ciudad poniendo a mi alcalde en
Quédate en mi grizzly, sabes que llevo armas
Desearía que un hijo de puta intentara correr hacia mí, mantengo ese clip amartillado
Desearía que un hijo de puta dijera que no es kush lo que está en mi look zip
Desearía que un hijo de puta me dijera que no soy hip hop, perra mi mierda caliente
Desearía que un hijo de puta lo hiciera
Desearía que un hijo de puta lo hiciera
Au contraire mon frere un puro dador de dolor
No ingieras esto, podría causar corrosión del hígado.
Sí, oponentes tóxicos, dropkick al llegar
Esto no es hip hop, este es el manual para sobrevivir
Toma nota de gente falsa, imitadores y amantes.
Un Jesús fiel a la vida resucitado de la alcantarilla
Soy increíble, diferente al resto de ustedes, raperos.
Y eso es una verdadera mierda, Pill escupe exactamente lo que sucedió
¿Esto es química?
Explique las vívidas escenas de lo que ocurrió en las calles.
Y dudo que sepas lo que realmente significa
Las diferencias culturales nos dividen a nosotros y a nuestro némesis
Cuando la música es el alimento para vivir, creo que todos olvidamos esto
Nacido en la pobreza, desgarrado obviamente
Eso no va, así que estamos tratando de averiguar cómo comer
Hermano mayor apremiante, mamá trabajando horas extras
Ahora estoy parado en la cocina batiendo el banco, es hora de refrescos
Desearía que un hijo de puta me dijera que esto no es un ñame recién salido del
maceta
Desearía que un hijo de puta me dijera que este no es un lugar para servir truchas a un
cuadra
Desearía que un hijo de puta me dijera que esto no es una tienda de ñame, ven y pide tu
rocas
Desearía que un hijo de puta lo hiciera
Desearía que un hijo de puta lo hiciera