Traducción de la letra de la canción Deep Pockets - Yonder Mountain String Band

Deep Pockets (original)

I wish my baby had deep pockets
So we could run around
Spendin' all her money
Paintin' up the town
I wish my baby had deep pockets
I’d love life everyday
She don’t got deep pockets, boys
What’s there left to say
I wish my baby had deep pockets
The deepest ones around
Her momma was made o' money
And her daddy owned the town
I wish my baby had deep pockets
I’d love life everyday
She don’t got deep pockets, boys
What’s there left to say
I wish my baby drove a caddy
The biggest one around
Burnin' all four tires
Around every turn in town
I wish my baby drove a caddy
I’d love life everyday
She don’t drive no caddy, boys
It’s some beat up Chevrolet
I wish my baby cooked me pork chops
The fattest ones around
I’d kiss her in the kitchen
With the cabbage boilin' down
I wish my baby cooked me pork chops
I’d love life everyday
Buy the gravy’s way too lumpy, boys
What’s there left to say

Deep Pockets (traducción)

Ojalá mi bebé tuviera bolsillos profundos
Entonces podríamos correr
Gastando todo su dinero
Pintando la ciudad
Ojalá mi bebé tuviera bolsillos profundos
Me encantaría la vida todos los días
Ella no tiene bolsillos profundos, muchachos
¿Qué queda por decir?
Ojalá mi bebé tuviera bolsillos profundos
Los más profundos alrededor
Su mamá estaba hecha de dinero
Y su papá era dueño de la ciudad
Ojalá mi bebé tuviera bolsillos profundos
Me encantaría la vida todos los días
Ella no tiene bolsillos profundos, muchachos
¿Qué queda por decir?
Ojalá mi bebé condujera un caddy
El más grande alrededor
Quemando los cuatro neumáticos
A la vuelta de cada esquina de la ciudad
Ojalá mi bebé condujera un caddy
Me encantaría la vida todos los días
Ella no conduce ningún caddie, muchachos
Es un Chevrolet destartalado
Ojalá mi bebé me cocinara chuletas de cerdo
Los más gordos que hay
la besaría en la cocina
Con el repollo hirviendo
Ojalá mi bebé me cocinara chuletas de cerdo
Me encantaría la vida todos los días
Compren la salsa demasiado grumosa, muchachos
¿Qué queda por decir?