Traducción de la letra de la canción Years with Rose - Yonder Mountain String Band

Years with Rose (original)

It’s been too many years with only memories
Looking back through the years with my Rose
Back on the past, Lord Almighty she went fast
That same old Sunday kind of comes and goes
Same old Sunday kind of comes and goes
It’s been too many days in this old rocking chair
Looking back down the road and 'round the bend
Hoping that I’ll see her coming slowly 'round the bend
She coming with her suitcase up the lane
Strollin' with her suitcase up the lane
It’s been too many nights in this old house alone
Talking back to myself in such a way
Hoping that I’ll hear her gently answering me «Dear»
When she whispers in my ear she’s gonna stay
Whispers in my ear she’s gonna stay

(traducción)

Han pasado demasiados años con solo recuerdos
Mirando hacia atrás a través de los años con mi Rose
De vuelta en el pasado, Señor Todopoderoso, ella fue rápido
Ese mismo domingo de siempre va y viene
El mismo domingo de siempre va y viene
Han pasado demasiados días en esta vieja mecedora
Mirando hacia atrás por el camino y a la vuelta de la esquina
Esperando verla venir lentamente a la vuelta de la esquina
Ella viene con su maleta por el camino
Paseando con su maleta por el camino
Han pasado demasiadas noches solo en esta vieja casa
Contestándome a mí mismo de esa manera
Con la esperanza de escucharla respondiéndome amablemente «Querido»
Cuando me susurra al oído que se va a quedar
Susurra en mi oído que se va a quedar