Traducción de la letra de la canción I'm Losing Weight for You - You, Me, And Everyone We Know

I'm Losing Weight for You (original)

Don’t want to sing about girls
Or what they mean to me
I’m too narcissistic for all the scenery
My mood is never as bright as it seems to be
Transition from Jekyll to Hyde too seamlessly
But if you can hear this, I’ve had enough
Of straight lines and heavy loads
I’m just not this tough
After my kind of night that ends throwing up
Once I clean up my mess with it, my white flag is up
I’m losing weight for you
I’m losing weight for you
I’m losing weight for you
I’m losing weight for you
I was lost for a while without my style
I was lost for a while, but I’m back
But if you can hear this, I’ve had enough
Of straight lines and heavy loads
I’m just not this tough
After my kind of night that ends throwing up
Once I clean up my mess… (Oh, fuck it!)
I’m losing weight for you
I’m losing weight for you
I’m losing weight for you
I’m losing weight for you
I’m losing weight for you
I’m losing weight for you
I’m losing weight for you
(He's losing weight for you)
I’m losing weight for you

I'm Losing Weight for You (traducción)

No quiero cantar sobre chicas
O lo que significan para mí
Soy demasiado narcisista para todo el paisaje.
Mi estado de ánimo nunca es tan brillante como parece
Transición de Jekyll a Hyde demasiado fluida
Pero si puedes escuchar esto, he tenido suficiente
De líneas rectas y cargas pesadas
Simplemente no soy tan duro
Después de mi tipo de noche que termina vomitando
Una vez que limpio mi desorden con él, mi bandera blanca está arriba
Estoy perdiendo peso por ti
Estoy perdiendo peso por ti
Estoy perdiendo peso por ti
Estoy perdiendo peso por ti
Estuve perdido por un tiempo sin mi estilo
Estuve perdido por un tiempo, pero estoy de vuelta
Pero si puedes escuchar esto, he tenido suficiente
De líneas rectas y cargas pesadas
Simplemente no soy tan duro
Después de mi tipo de noche que termina vomitando
Una vez que limpio mi desorden... (¡A la mierda!)
Estoy perdiendo peso por ti
Estoy perdiendo peso por ti
Estoy perdiendo peso por ti
Estoy perdiendo peso por ti
Estoy perdiendo peso por ti
Estoy perdiendo peso por ti
Estoy perdiendo peso por ti
(Él está perdiendo peso para ti)
Estoy perdiendo peso por ti