Traducción de la letra de la canción Sad Bastard Music - You, Me, And Everyone We Know

Sad Bastard Music (original)

This sweater doesn’t quite smell*
Nice the way it used to
My teeth aren’t nearly as white
My blue eyes half as bright
My taste for liquor ain’t the same
I say that’s a good thing
Beneath this crooked little grin
The ice is getting thin
But our times are never really thick
Simple arithmetic
It’s not a mental trick I plan to learn
Too good at giving up
Why bother covering a candle due to snuff?
Simple arithmetic
It’s not a mental trick I plan to learn
I’ve learned to live without
I’m barely flickering, just put me out

Sad Bastard Music (traducción)

Este suéter no huele del todo*
Agradable como solía ser
Mis dientes no son tan blancos
Mis ojos azules la mitad de brillantes
Mi gusto por el licor no es el mismo
Yo digo que eso es algo bueno
Debajo de esta pequeña sonrisa torcida
El hielo se está adelgazando
Pero nuestros tiempos nunca son realmente espesos
aritmética simple
No es un truco mental que planeo aprender
Demasiado bueno para darse por vencido
¿Por qué molestarse en tapar una vela debido al tabaco?
aritmética simple
No es un truco mental que planeo aprender
He aprendido a vivir sin
Apenas parpadeo, solo apágame