Traducción de la letra de la canción Clean Slate - YTCracker

Clean Slate (original)

Clean Slate
YTCracker
Draw the shades shut in my office
Hop on jabber and hit my accomplice
F.lux got my screen with a case of jaundice
Cause I’m on this feng shui quest for calmness
Reddit in a default tab
I go mad for the memes that feature cats
Peruse the news with some «freshley» brewed
Coffee cause I’m on the internet dude
Reply from my contact
Agency just got the contract
To place new nodes on the border routers
Surveilling traffic on all the towers
This crimp my SIM game
Cuz a tech with no brain could tie my name
To a bank of wavecoms i scan nets with
But i guess I’m just a masochist
Oh well no sense in condomless
Ownage when the governments ominous
And a prominent problem of my people
They dont stop til it gets to legal
But i got plans to stay unburdened
Stand back up and draw my curtain
Slowly stroke my beard
And consider how to clean my gear
A clean slate, good reason for leaving
A clean slate, thats what I’ve been seeking
A clean slate, just a chance to start fresh
A clean slate, before I’m marked for death
The game just kind of lost its luster
Slowly since I’ve been a youngster
Young neals — keyboard and fingers
Coding apps and dreaming bigger
But the threat lingers of getting busted
Dont know which friends can be trusted
Might as well quit while I’m a free man
And not face the ire of an angry g man
Unwrap two brand new externals
Format ext3 truecrypt journaled
Folder structures on all my servers
Cataloged all the data mergers
Burners paid for with a green dot
Prepaid expires when the greens shot
But ill make this copy just in case
I decide to reenter the race
A clean slate, good reason for leaving
A clean slate, thats what ive been seeking
A clean slate, just a chance to start fresh
A clean slate, before I’m marked for death
Start my rsyncs and backup my exploits
Back up my rootshells and back up my checkpoints
Back up my docfiles and back up my programs
Back up my source code and back up my old spam
Back up my database acquisitions
I back it all up on truecrypt partitions
Type in dd in file device zero
Sda blocksize a thousand kilos
A clean slate, good reason for leaving
A clean slate, thats what I’ve been seeking
A clean slate, just a chance to start fresh
A clean slate, before I’m marked for death
A clean slate, good reason for leaving
A clean slate, thats what ive been seeking
A clean slate, just a chance to start fresh
A clean slate, before im marked for death

(traducción)

borrón y cuenta nueva
YTCracker
Dibuja las sombras cerradas en mi oficina
Súbete al jabber y golpea a mi cómplice
F.lux consiguió mi pantalla con un caso de ictericia
Porque estoy en esta búsqueda de feng shui para la calma
Reddit en una pestaña predeterminada
Me vuelvo loco por los memes que presentan gatos
Examine las noticias con algo de «freshley» elaborado
Café porque estoy en Internet amigo
Respuesta de mi contacto
La agencia acaba de obtener el contrato.
Para colocar nuevos nodos en los enrutadores de borde
Vigilancia del tráfico en todas las torres
Este engarce mi juego SIM
Porque una tecnología sin cerebro podría atar mi nombre
A un banco de wavecoms escaneo redes con
Pero supongo que solo soy un masoquista
Oh, bueno, no tiene sentido en sin condones
Ownage cuando los gobiernos ominosos
Y un problema destacado de mi pueblo
No se detienen hasta que llega a ser legal
Pero tengo planes para quedarme sin cargas
Ponte de pie y baja mi cortina
Lentamente acaricia mi barba
Y considero cómo limpiar mi equipo
Borrón y cuenta nueva, una buena razón para irse
Una pizarra limpia, eso es lo que he estado buscando
Una borrón y cuenta nueva, solo una oportunidad de empezar de nuevo
Una pizarra limpia, antes de que me marquen para la muerte
El juego simplemente perdió su brillo.
Lentamente desde que soy un joven
Young Neals: teclado y dedos
Codificar aplicaciones y soñar en grande
Pero la amenaza persiste de ser arrestado
No sé en qué amigos se puede confiar
Bien podría renunciar mientras sea un hombre libre
Y no enfrentar la ira de un g hombre enojado
Desenvuelve dos exteriores nuevos
Formato ext3 truecrypt registrado
Estructuras de carpetas en todos mis servidores
Catalogado todas las fusiones de datos
Quemadores pagados con un punto verde
El prepago caduca cuando se disparan los greens
Pero haré esta copia por si acaso.
Decido volver a participar en la carrera
Borrón y cuenta nueva, una buena razón para irse
Una pizarra limpia, eso es lo que he estado buscando
Una borrón y cuenta nueva, solo una oportunidad de empezar de nuevo
Una pizarra limpia, antes de que me marquen para la muerte
Iniciar mis rsyncs y hacer una copia de seguridad de mis exploits
Hacer una copia de seguridad de mis rootshells y hacer una copia de seguridad de mis puntos de control
Hacer una copia de seguridad de mis archivos de documentos y hacer una copia de seguridad de mis programas
Hacer una copia de seguridad de mi código fuente y hacer una copia de seguridad de mi correo no deseado anterior
Hacer una copia de seguridad de mis adquisiciones de bases de datos
Hago una copia de seguridad de todo en particiones truecrypt
Escriba dd en el dispositivo de archivo cero
Sda blocksize mil kilos
Borrón y cuenta nueva, una buena razón para irse
Una pizarra limpia, eso es lo que he estado buscando
Una borrón y cuenta nueva, solo una oportunidad de empezar de nuevo
Una pizarra limpia, antes de que me marquen para la muerte
Borrón y cuenta nueva, una buena razón para irse
Una pizarra limpia, eso es lo que he estado buscando
Una borrón y cuenta nueva, solo una oportunidad de empezar de nuevo
Una pizarra limpia, antes de que me marquen para la muerte