Traducción de la letra de la canción Introducing Neals - YTCracker

Introducing Neals (original)

I’m an internet pirate, starship pilot
Trying to keep my actions private
Wardial it
Product of the 1980s, spectrum ultraviolet
Deep purple smoke on the water 'til the bottom fall out
Of all this hacking I’m doing till my rep is in ruin
Tryin to make the best of a movement
Steady pursuing a fluency to see what they’ll do to me
I’m an internet virus
Proficient with devices that require a stylus
I admit I got a bias
Towards any batch of silicon that be rockin a BIOS
Don’t deny this firewall rules apply this 'puter hepatitis all on disc
Sell a fix, call it ransomware, get me a handsome heir
For the throne when my ass be gone
I got a phone
(tether up)
Riding on chrome
(talking 'bout the browser, pup)
I’m a force of nature
RPG, pen and the paper
Code breaker, data scraper
Admin on a rampage
Spampage beckoning a series of clicks on my cam page
I’m showing my damn age
Every time I reminisce about the good ol' days
But them days ain’t over
'Cause I’m still up on the block standing head and shoulders
In the inbox folders,
Outfoxin' Mulders with a method that will leave the block smoldered
Cause I’m a dragon dictating my ethos
The beat goes on and I hack the Gibson
Root admission bitchin' 'bout the government mission on attrition, pimp
And who’s the master of this science fiction?
(I'm an Internet bandit)
Stoned as granite
Trying to keep my landers landed
Then spam it
Collect a bunch of clicks on a hypertext canvas
Do my damnedest to keep the advantage
Brandishing a package of packets of dirty bandwidth to jam with
And build a stack and feed 'em a sandwich
From a campus box that I rooted in the middle of Kansas
My fans is loyal
And I’m leading that charge like a red alert Tesla coil from U.S. soil
Stateside solid state drive encoded with the data that I need to survive
Against a hive mind
Drones that would stand to deny mine
How they treat us hackers, it would serve as a guideline
1984, they got a fix on the timeline
I grind mine in the name of computer crime, I’m --
Vicious, still all about the business
Holdin' grudges and forgoing forgiveness
'Cause I witness people on the scene with a sickness
Snitching on their friends for a deal with a quickness
Hammond hit a backdoor, broke up into Stratfor --
On the orders of a government actor
But they don’t factor any of that in his sentencing
«He's menacing, an anarchist subversive whos peddling the wrong ideology»
Get them hackers to follow me 'fore they bottle me
'Cause I gotta be an oddity set up in the music economy
They’re on to me cause I’m still a computer prodigy
No modesty when it comes to hacking the planet
Spitting on a microphone or puffing organic
Represent defendants like I’m Jennifer Granick
Hacker mechanic, sending science all across the Atlantic
(Don't panic)

Introducing Neals (traducción)

Soy un pirata de internet, piloto de nave estelar
Tratando de mantener mis acciones privadas
marcarlo
Producto de la década de 1980, espectro ultravioleta
Humo morado oscuro en el agua hasta que se cae el fondo
De todo este pirateo que estoy haciendo hasta que mi representante está en la ruina
Tratando de sacar lo mejor de un movimiento
Persiguiendo constantemente una fluidez para ver qué me harán
soy un virus de internet
Competente con dispositivos que requieren un lápiz
Admito que tengo un sesgo
Hacia cualquier lote de silicio que se rockin un BIOS
No niegues que las reglas de este cortafuegos aplican esta 'hepatitis informática todo en disco
Vende una solución, llámalo ransomware, consígueme un heredero atractivo
Para el trono cuando mi culo se haya ido
tengo un telefono
(atar)
Montar en cromo
(hablando del navegador, cachorro)
Soy una fuerza de la naturaleza
RPG, lápiz y papel
Descifrador de códigos, raspador de datos
Administrador en un alboroto
Spampage llamando a una serie de clics en la página de mi cámara
Estoy mostrando mi maldita edad
Cada vez que recuerdo los buenos viejos tiempos
Pero esos días no han terminado
Porque todavía estoy en el bloque de pie cabeza y hombros
En las carpetas de la bandeja de entrada,
Superando a Mulders con un método que dejará el bloque ardiendo sin llama
Porque soy un dragón dictando mi ethos
El ritmo continúa y hackeo la Gibson
Admisión de raíz quejándose de la misión del gobierno sobre el desgaste, proxeneta
¿Y quién es el maestro de esta ciencia ficción?
(Soy un bandido de Internet)
Apedreado como granito
Tratando de mantener mis módulos aterrizados
Luego envía spam
Recopile un montón de clics en un lienzo de hipertexto
Hacer todo lo posible para mantener la ventaja
Blandiendo un paquete de paquetes de ancho de banda sucio para interferir con
Y construye una pila y dales un sándwich
De una caja del campus que arraigé en el medio de Kansas
Mis fans son leales
Y estoy liderando esa carga como una bobina Tesla de alerta roja desde suelo estadounidense.
Unidad de estado sólido de Estados Unidos codificada con los datos que necesito para sobrevivir
Contra una mente colmena
Drones que soportarían negar el mío
Cómo nos tratan a los hackers, serviría de pauta
1984, arreglaron la línea de tiempo
Muevo el mío en nombre de los delitos informáticos, soy...
vicioso, todavía todo sobre el negocio
Guardando rencores y renunciando al perdón
Porque soy testigo de personas en la escena con una enfermedad
Delatando a sus amigos por un trato con rapidez
Hammond golpeó una puerta trasera, se separó en Stratfor...
A las órdenes de un actor del gobierno
Pero no tienen en cuenta nada de eso en su sentencia.
«Es amenazante, un subversivo anarquista que vende la ideología equivocada»
Haz que los hackers me sigan antes de que me embotellen
Porque tengo que ser una rareza establecida en la economía de la música
Están sobre mí porque sigo siendo un prodigio de la informática
Sin modestia cuando se trata de hackear el planeta
Escupir en un micrófono o soplar orgánicos
Representar a los acusados ​​como si fuera Jennifer Granick
Hacker mecánico, enviando ciencia por todo el Atlántico
(No entrar en pánico)