Traducción de la letra de la canción Cognitive Dissonance - YTCracker

Cognitive Dissonance (original)

My home seems quiet — too quiet
An eerie stillness grips the walls
Check my phone — nope no missed calls
My girlfriend sound asleep and she’s sprawled
Out — across the bed in full spread
Lean over and kiss her forehead
Slowly rise and tiptoe on
To the kitchen to eat some leftover chicken
Intuition signal a feeling
Something the universe is concealing
But I don’t have a reason to feel
This anxious so just calm down Neals
Youve been out the game — living boring
And they can’t bust you if you ain’t scoring
Take a deep breath — take it easy
Hit the couch and watch some TV
Senator Paul Ronald was pressured by his party to resign today after evidence
acquired in a sweeping online sting operation revealed his ties to a slew of
violent feminist organizations.
senator ronald was the most vocal opponent to
last year’s telecom merger that formed the Syndicate, leaving some critics to
posit that his ouster was simply part of a vengeful political witch hunt.
documents provided by the Federal Bureau of Telecommunications detail how the
newly streamlined process for law enforcement to make electronic surveillance
requests has greatly boosted efficiency
Not my circus — not my monkeys
Not my problem — just the country’s
So what if the politicians got bump keys
On all these other companies?
Citizens who obey the law
Dont get spied on — not at all
So my fear’s irrational
All hail corporate national
Who cares what you buy when youre online shopping?
What about the porn that you’re watching?
What about the girls that you’re stalking
Behind your girlfriend’s back — is that shocking?
Cell phone tracks the places you’re walking
In all that fly ass gear that you’re rocking
No one will possibly use that data
Against you sometime later
At least thats how I feel now, I’ve changed
Spent too long going against the grain
Ain’t no reason to fight the man
Got a good life and I can’t complain
Waters heated food is tasty
Got this couch on sale at Macy’s
Lease a brand new black Mercedes
Blasting beats from the 1980s
Ignorance is bliss indeed
And the old me’d probably intercede
But the prospect of losing all that I’ve gained
Taught me to shut up and stay in my lane
Leave the sofa — wash my dishes
Replace plate and flip the switches
Walk in bedroom — lift the sheets
Close my eyelids — back to sleep
In an effort to make the government’s surveillance of the internet easier,
the Syndicate has amended their terms of service today to refuse routing of
any type of encrypted traffic on their ubiquitous backbone, except for a
handful of authorized companies who have been preapproved by the Federal Bureau
of Telecommunications.
other companies who wish to apply for the exemption may
do so on the FBTs website after filling out a few simple forms and paying a
non-refundable processing fee of $ 2000. Net neutrality and privacy advocates
are up in arms about the changes, announcing their intention to file lawsuits
attempting to block the new proposal

(traducción)

Mi casa parece tranquila, demasiado tranquila.
Una inquietante quietud se apodera de las paredes
Revisar mi teléfono: no, no hay llamadas perdidas
Mi novia suena dormida y está tirada
Afuera: al otro lado de la cama, completamente extendido
Inclínate y besa su frente
Levántate lentamente y ponte de puntillas
A la cocina a comer un poco de pollo sobrante
La intuición señala un sentimiento
Algo que el universo está ocultando
Pero no tengo una razón para sentir
Esta ansioso así que cálmate Neals
Has estado fuera del juego, viviendo aburrido
Y no pueden atraparte si no estás anotando
Respira hondo, tómalo con calma
Ponte en el sofá y mira algo de televisión
El senador Paul Ronald fue presionado por su partido para que renuncie hoy después de la evidencia
adquirido en una operación encubierta en línea de barrido reveló sus vínculos con una gran cantidad de
Organizaciones feministas violentas.
el senador ronald fue el opositor más vocal a
fusión de telecomunicaciones del año pasado que formó el Sindicato, dejando algunos críticos para
postular que su expulsión fue simplemente parte de una caza de brujas política vengativa.
Los documentos proporcionados por la Oficina Federal de Telecomunicaciones detallan cómo
proceso recientemente simplificado para que las fuerzas del orden hagan vigilancia electrónica
solicitudes ha aumentado considerablemente la eficiencia
No es mi circo, no son mis monos
No es mi problema, solo el del país.
Entonces, ¿qué pasa si los políticos tienen llaves de choque?
¿En todas estas otras empresas?
Ciudadanos que obedecen la ley
No dejes que te espíen, de ningún modo.
Así que mi miedo es irracional
Todos granizo corporativo nacional
¿A quién le importa lo que compras cuando compras en línea?
¿Qué pasa con el porno que estás viendo?
¿Qué pasa con las chicas que estás acechando?
A espaldas de tu novia, ¿es impactante?
El teléfono celular rastrea los lugares por los que caminas
En todo ese equipo volador que estás meciendo
Es posible que nadie use esos datos.
Contra ti en algún momento después
Al menos así es como me siento ahora, he cambiado
Pasé demasiado tiempo yendo contra la corriente
No hay razón para pelear con el hombre
Tengo una buena vida y no puedo quejarme
La comida calentada con agua es sabrosa.
Tengo este sofá en oferta en Macy's
Alquilar un Mercedes negro nuevo
Explosión de ritmos de la década de 1980
La ignorancia es felicidad de hecho
Y el viejo yo probablemente intercedería
Pero la perspectiva de perder todo lo que he ganado
Me enseñó a callarme y permanecer en mi carril
Deja el sofá, lava mis platos
Vuelva a colocar la placa y active los interruptores.
Entra en el dormitorio: levanta las sábanas
Cierra mis párpados, vuelvo a dormir
En un esfuerzo por facilitar la vigilancia de Internet por parte del gobierno,
el Sindicato ha modificado sus términos de servicio hoy para rechazar el enrutamiento de
cualquier tipo de tráfico encriptado en su red troncal ubicua, a excepción de un
un puñado de empresas autorizadas que han sido aprobadas previamente por la Oficina Federal
de Telecomunicaciones.
otras empresas que deseen solicitar la exención pueden
hágalo en el sitio web de FBT después de completar algunos formularios simples y pagar un
tarifa de procesamiento no reembolsable de $ 2000. Defensores de la privacidad y la neutralidad de la red
están en armas sobre los cambios, anunciando su intención de presentar demandas
intentando bloquear la nueva propuesta