| Mic damager whodi who still spamming ya
| Dañador de micrófono whodi que todavía te envía spam
|
| Hemorrhage brain stems with memorable space jams
| Troncos cerebrales hemorrágicos con atascos espaciales memorables
|
| I don’t give a damn bout how them antis be speaking
| Me importa un carajo cómo hablan los antis
|
| I got a campaign in the hopper and I’m blasting all weekend
| Tengo una campaña en la tolva y estoy explotando todo el fin de semana
|
| I got that Fri-day mentality
| Tengo esa mentalidad de viernes
|
| Not Rebecca Black but ice to the third power
| No Rebecca Black sino hielo al tercer poder
|
| And like a whiskey and sour
| Y como un whisky y amargo
|
| You can find me in the mix more often than not
| Puedes encontrarme en la mezcla la mayoría de las veces
|
| Cuz my beats knock I got that wub wub wobble
| Porque mis latidos tocan, tengo ese wub wub bamboleo
|
| And I like the filthy filthy shit — yes it’s hard to swallow
| Y me gusta la mierda sucia, sucia, sí, es difícil de tragar
|
| That my following on twitter got combined IQ
| Que mis seguidores en Twitter obtuvieron un coeficiente intelectual combinado
|
| Of a hundred million billion cuz we’re smarter than you
| De cien millones de billones porque somos más inteligentes que tú
|
| We got that nerd flu — we sick with the hustle
| Tenemos esa gripe nerd, estamos enfermos con el ajetreo
|
| While we built on computers yes you might’ve built your muscle
| Si bien construimos en computadoras, sí, es posible que haya desarrollado su músculo
|
| But we built the internet and telephone networks
| Pero construimos Internet y redes telefónicas
|
| DG pull your doc like threads on a sweatshirt
| DG tira de tu documento como hilos en una sudadera
|
| Dropping hertz on em
| Dejando caer hercios sobre ellos
|
| Bitch I got gigs in the bag
| Perra tengo conciertos en la bolsa
|
| Dropping hertz on em
| Dejando caer hercios sobre ellos
|
| Give em nerd life fly the flag
| Dale vida a los nerds, enarbola la bandera
|
| Dropping hertz on em
| Dejando caer hercios sobre ellos
|
| Listen to me newbie don’t laugh
| Escúchame novato no te rías
|
| I do math motherfucker do the math motherfucker
| Yo hago matemáticas hijo de puta hacer las matemáticas hijo de puta
|
| Most the people that decipher my lyrics we kin spirits
| La mayoría de las personas que descifran mis letras somos espíritus afines
|
| Cuz we obviously share the same interests so go pimp this
| Porque obviamente compartimos los mismos intereses, así que hazlo
|
| In your whip or cage TEMPEST Michael Faraday narrative
| En tu látigo o jaula Narrativa de Michael Faraday TEMPEST
|
| Can’t resist these nerdy genes I inherited
| No puedo resistirme a estos genes nerds que heredé
|
| «Yea you best secure your password»
| «Sí, es mejor que asegures tu contraseña»
|
| The last words that you heard before we rooted ya son
| Las últimas palabras que escuchaste antes de que te arraigáramos, hijo
|
| I’m under tutelage of one, the Spam God — Praise
| Estoy bajo la tutela de uno, el Dios del correo no deseado: alabanza
|
| Get up on the Internet and show me your ways
| Sube a Internet y muéstrame tus caminos
|
| I haven’t slept in days — bawls and vault bottles on the floor
| No he dormido en días: gritos y botellas de bóveda en el suelo
|
| Littering the path to the office door (tell me more)
| Ensuciando el camino a la puerta de la oficina (cuéntame más)
|
| Got a jailbreak on the sly from coders at dev-team
| Obtuve un jailbreak a escondidas de los codificadores en dev-team
|
| IOS show a Pwnapple up on that load screen
| IOS muestra un Pwapple arriba en esa pantalla de carga
|
| I’m a living dream — I’m living proof that it works
| Soy un sueño viviente, soy la prueba viviente de que funciona
|
| To put the word hertz in a song and move it along
| Para poner la palabra hertz en una canción y moverla
|
| Without the slightest bit of pain connotated at all
| Sin el más mínimo dolor connotado en absoluto.
|
| Well maybe just a little bit I don’t want to look too soft
| Bueno, tal vez solo un poco, no quiero parecer demasiado suave
|
| Baby take it off — change your permissions a bit
| Cariño, quítatelo: cambia un poco tus permisos
|
| Get an array made of legs if i run a quick split ()
| Obtener una matriz hecha de piernas si ejecuto una división rápida ()
|
| You’d be surprised at how that pick up line does at the bars
| Te sorprendería cómo funciona esa línea de recogida en los bares.
|
| In Silicon Valley with them nerd rock stars
| En Silicon Valley con las estrellas de rock nerd
|
| Dropping hertz on em
| Dejando caer hercios sobre ellos
|
| Bitch I got gigs in the bag
| Perra tengo conciertos en la bolsa
|
| Dropping hertz on em
| Dejando caer hercios sobre ellos
|
| Give em nerd life fly the flag
| Dale vida a los nerds, enarbola la bandera
|
| Dropping hertz on em
| Dejando caer hercios sobre ellos
|
| Listen to me newbie don’t laugh
| Escúchame novato no te rías
|
| I do math motherfucker do the math motherfucker | Yo hago matemáticas hijo de puta hacer las matemáticas hijo de puta |