Traducción de la letra de la canción I'm Brave - YTCracker

I'm Brave (original)

I’m Brave, used to be a Minmatar slave
Now I’m up in Catch with my '7o' raised
Skill train planned out, about five hundred days
Redboxing all the neuts in gray
I’m a newbie living interstellar, under HERO’s umbrella
Trying to find some content with my newbro fellows
Roam in our frigates, the ladies dig it, love how I scram it
When I be tackling them Talwars or EWAR when I jam it
Keep getting podded like a poppy, luckily got a copy
Back at the station where the dojo teaching starship karate
And once I’m in my new body, you bet I’m pimping a Griffin
Not Peter, even though slip Pete’s been known to catch us all slipping
Man, I’m straight ripping through these gate camps
Microwarpdrive blowing through them bubbles, got a great chance
Keep my sensor booster up cause I hate damps
Align to an anomaly and break dance
Chuck a '7o' in Local cause your boy keeping it classy
Even though when I’m in Provi, all the locals harass me
Because I’m Brave with it, Corporation keep the whole game fit and
Bovril still keep the Blood God paid with it
I’m Brave, used to be a Minmatar slave
Now I’m up in Catch with my '7o' raised
Skill train planned out, about five hundred days
Redboxing all the neuts in gray
I’m up here, chilling in the Captain’s Quarters
Thinking about the Sansha Nation and how they might be expanding their borders
And there’s a pilot up in Jita, he’ll double my ISK
So I can purchase perfect metas for my Caracal fits
When you’re a newbie fitting fittings that are out of your league
And a Jumper’s Fatigue is a problem cause you forgot to read it
You best believe it, you can SRP it, if you get lucky
Just type the code into the website that you got from the MOTD
And every time you form a fleet up, you can make no mistake
There’s gonna be a dude on Mumble who will ask if his Drake
Can come along up on this strat op then they have a debate
How they won’t wind up in a Capsule cause their skill is so great
Man, we just trying to stay ISK positive
Can we live?
The timer’s ticking, better get on the move
And hold sov to this soft groove
I’m Brave, used to be a Minmatar slave
Now I’m up in Catch with my '7o' raised
Skill train planned out, about five hundred days
Redboxing all the neuts in gray

(traducción)

Soy valiente, solía ser un esclavo de Minmatar
Ahora estoy arriba en Catch con mi '7o' levantado
Tren de habilidades planeado, unos quinientos días.
Redboxing todos los neuts en gris
Soy un novato que vive interestelar, bajo el paraguas de HERO
Tratando de encontrar algo de contenido con mis compañeros nuevos
Deambular en nuestras fragatas, a las damas les encanta, les encanta cómo lo arrojo
Cuando los aborde Talwars o EWAR cuando lo atasque
Sigan envainándose como una amapola, afortunadamente obtuve una copia
De vuelta en la estación donde el dojo enseña karate a la nave estelar
Y una vez que esté en mi nuevo cuerpo, puedes apostar que estoy proxeneta a un Griffin
No Peter, a pesar de que se sabe que Slip Pete nos atrapa a todos resbalando.
Hombre, estoy destrozando estos campamentos de puertas
Microwarpdrive soplando a través de las burbujas, tiene una gran oportunidad
Mantenga mi amplificador de sensor alto porque odio las humedades
Alinearse a una anomalía y romper el baile
Tira un '7o' en Local porque tu chico lo mantiene con clase
Aunque cuando estoy en Provi, todos los locales me acosan
Porque soy valiente con eso, Corporation mantiene todo el juego en forma y
Bovril todavía mantiene el Dios de la Sangre pagado con él.
Soy valiente, solía ser un esclavo de Minmatar
Ahora estoy arriba en Catch con mi '7o' levantado
Tren de habilidades planeado, unos quinientos días.
Redboxing todos los neuts en gris
Estoy aquí arriba, relajándome en las habitaciones del capitán.
Pensando en la Nación Sansha y cómo podrían expandir sus fronteras
Y hay un piloto en Jita, duplicará mi ISK
Entonces puedo comprar metas perfectas para mis ataques de Caracal
Cuando eres un novato ajustando accesorios que están fuera de tu liga
Y la fatiga de un saltador es un problema porque olvidaste leerlo
Es mejor que lo creas, puedes SRP, si tienes suerte
Simplemente escriba el código en el sitio web que obtuvo del MOTD
Y cada vez que formes una flota, no puedes equivocarte
Habrá un tipo en Mumble que preguntará si su Drake
Puede venir en esta estrategia estratégica y luego tienen un debate
Cómo no terminarán en una cápsula porque su habilidad es tan grande
Hombre, solo estamos tratando de mantenernos ISK positivos
¿Podemos vivir?
El cronómetro está corriendo, mejor ponte en movimiento
Y mantén sov en este ritmo suave
Soy valiente, solía ser un esclavo de Minmatar
Ahora estoy arriba en Catch con mi '7o' levantado
Tren de habilidades planeado, unos quinientos días.
Redboxing todos los neuts en gris