| My lab got the finest equipment
| Mi laboratorio tiene el mejor equipo
|
| Check my post office box I got a shipment
| Verifique mi apartado de correos. Recibí un envío.
|
| «Who Live Like This» pimpin
| «Quién vive así» proxeneta
|
| Got that bubba kush bubba gump shrimping
| Tengo ese bubba kush bubba gump camarones
|
| But this ain’t a shrimp boat I’m not a captain
| Pero esto no es un barco camaronero, no soy un capitán
|
| Only science on the deck when I’m rapping
| Solo ciencia en la cubierta cuando estoy rapeando
|
| Can’t nobody distract my energy
| Nadie puede distraer mi energía
|
| Volcano on the deck yes I use it as a centerpiece
| Volcán en la cubierta sí, lo uso como centro de mesa
|
| Find my center when I’m vaping weed
| Encuentra mi centro cuando estoy vapeando hierba
|
| You’ve mistaken me for someone who ain’t taking knees
| Me has confundido con alguien que no se arrodilla
|
| I can science myself in to the history books
| Puedo ciencia a mí mismo en los libros de historia
|
| And leave you saying my, what a mystery, look
| Y te dejo diciendo mi, que misterio, mira
|
| I can’t divulge all the secrets of the ya ya
| No puedo divulgar todos los secretos del ya ya
|
| But I can tell the public all the secrets about my god
| Pero puedo contarle al público todos los secretos sobre mi dios
|
| I’m looking like a tripod when I’m kneeling
| Parezco un trípode cuando estoy arrodillado
|
| Man how I love this feeling
| Hombre, cómo amo este sentimiento
|
| Mmm my hair touches the ceiling
| Mmm mi pelo toca el techo
|
| And the syrup in the cup its got me reeling
| Y el jarabe en la taza me hizo tambalear
|
| Tilt a whirl tilt my world like a lack of V8
| Incline un torbellino, incline mi mundo como una falta de V8
|
| And as long as I’m sideways I’m straight
| Y mientras esté de lado, soy recto
|
| When you’re feeling scientific to the nth degree
| Cuando te sientes científico al enésimo grado
|
| Take a knee spaceman take a knee (take a knee)
| Toma una rodilla astronauta toma una rodilla (toma una rodilla)
|
| When your body is performing mass amounts of chemistry
| Cuando tu cuerpo está realizando cantidades masivas de química
|
| Take a knee spaceman take a knee (take a knee)
| Toma una rodilla astronauta toma una rodilla (toma una rodilla)
|
| When you’re feeling scientific to the nth degree
| Cuando te sientes científico al enésimo grado
|
| Take a knee spaceman take a knee (take a knee)
| Toma una rodilla astronauta toma una rodilla (toma una rodilla)
|
| When you’re calculating volume with exponents of three (THC)
| Cuando estás calculando el volumen con exponentes de tres (THC)
|
| Take a knee spaceman take a knee (take a knee)
| Toma una rodilla astronauta toma una rodilla (toma una rodilla)
|
| Sometimes you just need to get your lamp on
| A veces solo necesitas encender la lámpara
|
| Pause and catch a period like a maxi pad
| Pausa y toma un período como un maxi pad
|
| If you don’t know then feel free to ask me lad
| Si no lo sabes, no dudes en preguntarme, muchacho.
|
| Only stupid question is the question that you didn’t ask
| La única pregunta estúpida es la pregunta que no hiciste
|
| I look out for my men
| Cuido a mis hombres
|
| I try to teach 'em all the ways through the ink of a pen
| Trato de enseñarles todos los caminos a través de la tinta de un bolígrafo
|
| Scientific like the power of ten
| Científico como la potencia de diez
|
| Just another note in the appendix again
| Solo otra nota en el apéndice de nuevo
|
| Like an appendix I’ll feel swell
| Como un apéndice me sentiré hinchado
|
| Then I must remove myself
| Entonces debo quitarme
|
| I’ll smoke a cigarette or two
| Voy a fumar un cigarrillo o dos
|
| Then get right back to the science with the Spamtec crew
| Entonces vuelva a la ciencia con el equipo de Spamtec
|
| When I return the bag is replenished
| Cuando devuelvo la bolsa se repone
|
| No sense letting the science diminish
| No tiene sentido dejar que la ciencia disminuya
|
| I can take a knee any time I choose
| Puedo tomar una rodilla en cualquier momento que elija
|
| Because there’s always plenty of that science to do | Porque siempre hay mucho de esa ciencia para hacer |