
Fecha de emisión: 11.11.1977
Etiqueta de registro: Believe
Idioma de la canción: Francés
La Puce Et Le Pianiste(original) |
1Un jour sur un piano |
Une puce lut domicile |
Elle posa son sac dos |
Ses affaires de ville |
Elle avait beaucoup voyag |
Beaucoup saut, beaucoup piqu |
Et pour ne pas qu’on la voie |
Sur une noire elle s’installa |
2Mais soudain la lumire apparut |
Et ses sons frapprent son oreille |
Une main lui marchait dessus |
Sa colre fut sans pareille |
Elle suivit ses volutions |
Avec des yeux pleins d’attention |
Pour essayer de grimper |
Sur la main qui l’avait pitine |
3Lorsqu'enfin elle y parvint |
Elle affina son aiguille |
Et se mit piquer la main |
Tout en dansant le quadrille |
Mais soudain la main s’agita |
Et son rythme s’acclra |
Et la puce tout excite |
De plus belle se remit piquer |
4Dans la douleur et la dmangeaison |
La main se faisait plus rapide |
Ne suivait plus la partition |
Et n’avait plus aucun guide |
Mais dans la salle on applaudissait |
Sans deviner que c’tait |
Grce une puce nerve |
Que le jazz tait n |
(traducción) |
1Un día en un piano |
Una pulga lee en casa |
Ella dejó su mochila |
Los asuntos de su ciudad |
ella había viajado mucho |
Mucho salto, mucho buceo |
Y para que no la veamos |
En una nota negra se acomodó |
2Pero de repente apareció la luz |
Y sus sonidos golpean su oído |
Una mano caminó sobre él |
Su ira no tuvo paralelo |
Ella siguió sus evoluciones |
Con los ojos llenos de atención |
Para tratar de escalar |
En la mano que lo compadeció |
3Cuando por fin llegó allí |
Ella afiló su aguja |
Y comenzó a pinchar la mano |
Mientras baila la cuadrilla |
Pero de repente la mano agitó |
Y su paso se aceleró |
Y el chip todo excita |
Más hermosa comenzó a picar de nuevo |
4En el dolor y la picazón |
La mano se estaba volviendo más rápida. |
Ya no seguí la partitura |
Y ya no tenía ninguna guía |
Pero en el salón hubo aplausos |
Sin adivinar que era |
Gracias a un chip nervioso |
Que nació el jazz |
Nombre | Año |
---|---|
Prendre Un Enfant | 1977 |
La langue de chez nous | 2008 |
Hommage au passant d'un soir | 2010 |
Vivre sans vivre ft. Bia | 2008 |
L'adolescente ft. Jeanne Moreau | 2012 |
À mi-chemin de l'existence | 2008 |
Le silence ou la vérité | 2008 |
Instants de trève | 2008 |
Mon ami cévenol | 2008 |
Le mur de la maison d'en face | 2010 |
L'enfant poète | 2008 |
Jusqu'où je t'aime | 2008 |
Le village endormi | 2008 |
Dreyfus | 2008 |
Le pays des mots d'amour | 2008 |
J'ai le coeur en bois | 2010 |
Grand père Yitzhak | 2008 |
Le cours du temps | 2008 |
Venise | 2008 |
J'attends | 2010 |