Traducción de la letra de la canción Un Lilas Pour Eulalie - Yves Duteil

Un Lilas Pour Eulalie (original)

Suis allé courir à l'îlot
Cueillir un lilas
Suis allé courir à l'îlot
Cueillir un lilas
Un lilas pour Eulalie
Eulalie pour un lilas
Suis allé courir à l'îlot
Cueillir un lilas
Elle m’aimera
Suis allé courir à l'îlot
Cueillir un lilas
Elle m’aimera
En chemin j’ai croisé Lili
Qui voit le lilas
En chemin j’ai croisé Lili
Qui voit le lilas
Le lilas pour Eulalie
Eulalie pour un lilas
Et Lili qui n’a personne
Moi le lilas je lui donne
En chemin j’ai croisé Lili
Qui prend le lilas
Et qui m’aimera
En chemin j’ai croisé Lili
Qui prend le lilas
Et qui m’aimera
Mais déjà Lili m’abandonne
Lili s’en va
Près de moi je n’ai plus personne
Et plus de lilas
De lilas pour Eulalie
Eulalie pour un lilas
Et Lili qui n’a personne
Moi le lilas je lui donne
Mais déjà Lili m’abandonne
Lili s’en va
Ne m’aimera pas
Mais déjà Lili m’abandonne
Lili s’en va
Ne m’aimera pas
Suis retourné cueillir alors
Un autre lilas
Suis retourné cueillir alors
Un autre lilas
Du lilas j’ai pris le LI
Pour dormir quand vient le soir
Et du lilas d’Eulalie
Reste un LA pour ma guitare
Et demain j’irai pour de bon
Chanter mes chansons
Elles m’aimeront
Et demain j’irai pour de bon
Chanter mes chansons
Elles m’aimeront

(traducción)

Fui corriendo al islote
elige una lila
Fui corriendo al islote
elige una lila
Una lila para Eulalie
Eulalia por una lila
Fui corriendo al islote
elige una lila
ella me amará
Fui corriendo al islote
elige una lila
ella me amará
En el camino conocí a Lili
Quien ve la lila
En el camino conocí a Lili
Quien ve la lila
Lila para Eulalia
Eulalia por una lila
Y Lili que no tiene a nadie
Yo la lila le doy
En el camino conocí a Lili
quien se lleva la lila
y quien me amara
En el camino conocí a Lili
quien se lleva la lila
y quien me amara
Pero ya Lili me abandona
Lili se va
Cerca de mi ya no tengo a nadie
y mas lilas
Lilas para Eulalia
Eulalia por una lila
Y Lili que no tiene a nadie
Yo la lila le doy
Pero ya Lili me abandona
Lili se va
no me amará
Pero ya Lili me abandona
Lili se va
no me amará
Volví a recoger entonces
otra lila
Volví a recoger entonces
otra lila
De la lila tomé la LI
Para dormir cuando llega la noche
Y Eulalia lila
Quédate en LA para mi guitarra
Y mañana me iré para siempre
Canta mis canciones
ellos me amaran
Y mañana me iré para siempre
Canta mis canciones
ellos me amaran