Traducción de la letra de la canción Hell or Highwater - Zach Bryan

Hell or Highwater (original)

When her face is bare and the weather’s fair
I’ll take my lover out
And prove to her that all her dreams
Ain’t worth have the doubt
She’ll say hell or highwater
I love you just the same
Bring the thunder watch the sunset
Drown me in rain
I’ll say hell or highwater
You’re the one I want with me
When the flood seeps in and the fire rises
We’ll show them Lord will see
Highwater or hell, damn what comes tomorrow
Cause I will give you all the love
God’s given me to borrow
There’s so many lying people
And to them I pay no mind
You know all the things about me
That I’ve made hard to find
And I go out on a limb
To tell you sink or swim
Cause this is the last love
That I’ll give myself in
I’ll say hell or highwater
You’re the one I want with me
When the flood seeps in and the fire rises
We’ll show them lord will see
Highwater or hell, damn what comes tomorrow
I will give you all the love
God’s given me to borrow
I’ll say hell or highwater
You’re the one I want with me
When the flood seeps in and the fire rises
We’ll show them lord will see
Highwater or hell, damn what comes tomorrow
I will give you all the love
God’s given me to borrow
I will give you all the love
God’s given me to borrow

Hell or Highwater (traducción)

Cuando su rostro está desnudo y el clima es bueno
sacaré a mi amante
Y demostrarle que todos sus sueños
No vale la pena tener la duda
Ella dirá infierno o highwater
te amo igual
Trae el trueno mira la puesta de sol
ahógame en la lluvia
Diré infierno o highwater
eres tú a quien quiero conmigo
Cuando la inundación se filtra y el fuego sube
Les mostraremos que el Señor verá
Highwater o el infierno, maldita sea lo que viene mañana
Porque te daré todo el amor
Dios me ha dado para tomar prestado
Hay tanta gente mentirosa
Y a ellos no les presto atención
Tú sabes todas las cosas sobre mí.
Que he hecho difícil de encontrar
Y salgo en una extremidad
Para decirte que te hundas o nades
Porque este es el último amor
Que me entregaré
Diré infierno o highwater
eres tú a quien quiero conmigo
Cuando la inundación se filtra y el fuego sube
Les mostraremos que el señor verá
Highwater o el infierno, maldita sea lo que viene mañana
Te daré todo el amor
Dios me ha dado para tomar prestado
Diré infierno o highwater
eres tú a quien quiero conmigo
Cuando la inundación se filtra y el fuego sube
Les mostraremos que el señor verá
Highwater o el infierno, maldita sea lo que viene mañana
Te daré todo el amor
Dios me ha dado para tomar prestado
Te daré todo el amor
Dios me ha dado para tomar prestado