Traducción de la letra de la canción Mine - Zach Bryan

Mine (original)

There’s a fire burnin in the basement
That I’d only stoke for you
Freeze my whole life
If you felt warmth all the way through
You have given hope
Where hope is hard to find
Hate the man I am
But I’ll love him when you’re mine
When you are mine
Though I ain’t so angry
When you are mine
This world don’t owe me a thing
Since you are mine
Oh the lord can take me
And I can die right now
With no qualms or questioning
Well there were Pabst can
On the nightstand
Where you’re jewelry’s laying now
There’s times that made me anxious
But there’s beauty in finding out
How the good days come together
Like I always said they’d never
Back when I was younger
And the dark days kept me down
When you are mine
Though I ain’t so angry
When you are mine
This world don’t owe me a thing
Since you are mine
Oh the lord can take me
And I can die right now
With no qualms or questioning
Well there’s a fire burning in the basement
That’d I’d only stoke for you
Freeze my whole life
If you felt warmth all the way through
You have given hope
Where hope is hard to find
Hate the man I am
But I’ll love him when you’re mine

(traducción)

Hay un incendio ardiendo en el sótano
Que solo avivaría por ti
Congelar mi vida entera
Si sintieras calor todo el camino
has dado esperanza
Donde la esperanza es difícil de encontrar
Odio al hombre que soy
Pero lo amaré cuando seas mío
cuando eres mia
Aunque no estoy tan enojado
cuando eres mia
Este mundo no me debe nada
ya que eres mio
Oh, el señor puede llevarme
Y puedo morir ahora mismo
Sin escrúpulos ni cuestionamientos
Bueno, había latas de Pabst
en la mesita de noche
Donde estás colocando joyas ahora
Hay momentos que me pusieron ansiosa
Pero hay belleza en descubrir
Cómo se juntan los buenos días
Como siempre dije que nunca
Cuando era más joven
Y los días oscuros me mantuvieron abajo
cuando eres mia
Aunque no estoy tan enojado
cuando eres mia
Este mundo no me debe nada
ya que eres mio
Oh, el señor puede llevarme
Y puedo morir ahora mismo
Sin escrúpulos ni cuestionamientos
Bueno, hay un fuego ardiendo en el sótano
Eso sería lo único que avivaría por ti
Congelar mi vida entera
Si sintieras calor todo el camino
has dado esperanza
Donde la esperanza es difícil de encontrar
Odio al hombre que soy
Pero lo amaré cuando seas mío