Traducción de la letra de la canción Лечу в темноту - Жанна Фриске

Лечу в темноту (original)

Много света,
Вот что я думаю про темноту:
Город этот ярче в своих огнях, чем на свету.
К ночи слетаются
На блеск волшебный садятся кто-то, а я уже:
Припев:
Лечу в темноту и переливаюсь налету.
Лечу в темноту и переливаюсь налету.
Все сверкает
Город похож опять на Млечный Путь.
Ночь пускает звездную пыль в глаза кому-нибудь.
Тайное, явное, ночное время без правил,
Главное, я опять:
Припев:
Лечу в темноту и переливаюсь налету.
Лечу в темноту и переливаюсь налету.
Лечу в темноту и переливаюсь налету.
Лечу в темноту и переливаюсь налету.
Тайное, явное, ночное время без правил
Главное, я опять:
Лечу, лечу, лечу, лечу…
Припев:
Лечу в темноту и переливаюсь налету.
Лечу в темноту и переливаюсь налету.
Лечу в темноту и переливаюсь налету.
Лечу в темноту и переливаюсь налету.
Лечу в темноту…

Лечу в темноту (traducción)

mucha luz
Esto es lo que pienso sobre la oscuridad:
Esta ciudad es más brillante en sus luces que en el mundo.
Por la noche se congregan
Alguien se sienta en el destello mágico, y yo ya:
Coro:
Vuelo hacia la oscuridad y brillo sobre la marcha.
Vuelo hacia la oscuridad y brillo sobre la marcha.
todo brilla
La ciudad vuelve a parecerse a la Vía Láctea.
La noche arroja polvo de estrellas a los ojos de alguien.
Secreto, explícito, noche sin reglas,
Lo principal, yo de nuevo:
Coro:
Vuelo hacia la oscuridad y brillo sobre la marcha.
Vuelo hacia la oscuridad y brillo sobre la marcha.
Vuelo hacia la oscuridad y brillo sobre la marcha.
Vuelo hacia la oscuridad y brillo sobre la marcha.
Secreto, explícito, noche sin reglas
Lo principal, yo de nuevo:
Vuelo, vuelo, vuelo, vuelo...
Coro:
Vuelo hacia la oscuridad y brillo sobre la marcha.
Vuelo hacia la oscuridad y brillo sobre la marcha.
Vuelo hacia la oscuridad y brillo sobre la marcha.
Vuelo hacia la oscuridad y brillo sobre la marcha.
Estoy volando hacia la oscuridad...