Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Black Sheep Boy # 4 de - Okkervil River. Fecha de lanzamiento: 31.12.2005
Idioma de la canción: Inglés
Black Sheep Boy # 4(original) |
| Bleeding black sheep boy |
| Mirror in pieces |
| Turn the receiver |
| Trace the police station |
| Line to my number |
| And number my reasons |
| For this paranoia |
| For these accusations |
| Each night the numbers |
| Paired off like lovers |
| Collided together |
| So I can’t remember |
| My name or my nation |
| Baying black sheep boy |
| Go back beyond the pasture |
| You cracked out of my head |
| Get in your battered Mustang |
| And the back seat will be your bed |
| Burning black sheep boy |
| Dark denim phantom |
| Face full of flames |
| The ears full of cheers that have fanned them |
| I’d slice off the horns that sprung right from those temples |
| I was chased from my bedroom |
| I was chased from my candles |
| By fear of the numbers |
| Paired off like lovers |
| Collided together |
| So I can’t remember |
| My face or my station |
| Pacing black sheep boy |
| The floor just won’t support you |
| You hovered through the room |
| Get in your battered Mustang |
| And the backseat will be your tomb |
| And I rode into Baltimore |
| And I found a hotel room |
| Where I tried to escape you |
| But the phone line wouldn’t go through |
| And inside the mirror |
| Well I saw you stamping |
| Staring out |
| I’d recognize your eyes |
| You fell for any of the lines that come flying out |
| Nothing I’ve heard from you sounds sane or safe |
| Words falling down from the ceiling |
| Where the mirror is stealing |
| The light to reveal us both tonight |
| And we’re both kneeling in the |
| Black pool of your shadow |
| You’ve cracked out of my head |
| Go back beyond the pasture |
| Where I’ll smash your mirror |
| Till you’re dead |
| (traducción) |
| Niño oveja negra sangrando |
| Espejo en pedazos |
| Gire el receptor |
| Rastrea la estación de policía |
| Línea a mi número |
| Y enumera mis razones |
| Por esta paranoia |
| Por estas acusaciones |
| Cada noche los números |
| Emparejados como amantes |
| Chocaron juntos |
| Así que no puedo recordar |
| Mi nombre o mi nación |
| Niño oveja negra aullando |
| Vuelve más allá del pasto |
| Te escapaste de mi cabeza |
| Súbete a tu maltrecho Mustang |
| Y el asiento de atrás será tu cama |
| Niño oveja negra en llamas |
| Fantasma de mezclilla oscura |
| cara llena de llamas |
| Los oídos llenos de vítores que los han avivado |
| Cortaría los cuernos que brotaban directamente de esas sienes |
| Me persiguieron desde mi dormitorio |
| Me persiguieron de mis velas |
| Por miedo a los números |
| Emparejados como amantes |
| Chocaron juntos |
| Así que no puedo recordar |
| Mi cara o mi estación |
| El pastoreo de la oveja negra |
| El piso simplemente no te sostendrá |
| Revoloteaste por la habitación |
| Súbete a tu maltrecho Mustang |
| Y el asiento trasero será tu tumba |
| Y monté en Baltimore |
| Y encontré una habitación de hotel |
| Donde traté de escapar de ti |
| Pero la línea telefónica no pasaba |
| Y dentro del espejo |
| Bueno, te vi estampar |
| Viendo hacia afuera |
| reconocería tus ojos |
| Te enamoraste de alguna de las líneas que salen volando |
| Nada de lo que he escuchado de ti suena cuerdo o seguro |
| Palabras cayendo del techo |
| Donde el espejo está robando |
| La luz para revelarnos a ambos esta noche |
| Y ambos estamos arrodillados en el |
| Piscina negra de tu sombra |
| Te has escapado de mi cabeza |
| Vuelve más allá del pasto |
| Donde romperé tu espejo |
| hasta que estés muerto |