Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Please Heart You're Killing Me, artista - Eleanor McEvoy. Fecha de emisión: 17.06.2001
Idioma de la canción: inglés
Please Heart You're Killing Me(original) |
| Café windows, street lamps |
| Neon lights ablaze that shine all over town |
| In brilliant conversation, with somebody new |
| He’s out there showin' 'round |
| Please, heart, you’re killing me |
| I’m lost among the faces |
| Where a sideways glance says romance on a whim |
| Pretty boys with blue eyes |
| Smilin' stylin' just reminding me of him |
| Please, heart, you’re killing me |
| Please, heart, you’re killing me |
| Can’t go out at night |
| Can’t stay here at home |
| Can’t go anywhere |
| 'Cause he’ll be there |
| Can’t get out of bed |
| Can’t get any sleep |
| Can’t do anything |
| What does he care? |
| Does he care? |
| Everywhere I turn, I see |
| The past jump out in front of me «hello» |
| Someone’s got it in for me |
| This whole damn town has secrets I don’t know |
| Please, heart, you’re killing me |
| Please, heart, you’re killing me |
| Four a.m. I brave the cold |
| The garbage trucks are on a roll, «surprise» |
| A vision through the subway steam |
| I see him and I can’t believe my eyes |
| Please, heart, you’re killing me |
| Please, heart, you’re killing me |
| You’re killing me |
| You’re killing me |
| You’re killing me |
| Stop killing me |
| (traducción) |
| Ventanas de café, farolas |
| Luces de neón en llamas que brillan por toda la ciudad |
| En una conversación brillante, con alguien nuevo |
| Él está ahí afuera dando vueltas |
| Por favor, corazón, me estás matando |
| Estoy perdido entre las caras |
| Donde una mirada de soslayo dice romance por capricho |
| Chicos guapos con ojos azules |
| Smilin 'stylin' solo me recuerda a él |
| Por favor, corazón, me estás matando |
| Por favor, corazón, me estás matando |
| no puedo salir de noche |
| No puedo quedarme aquí en casa |
| no puedo ir a ninguna parte |
| Porque él estará allí |
| no puedo levantarme de la cama |
| no puedo dormir |
| no puedo hacer nada |
| ¿Qué le importa? |
| ¿Le importa? |
| Dondequiera que miro, veo |
| El pasado salta frente a mí «hola» |
| Alguien lo tiene para mí |
| Toda esta maldita ciudad tiene secretos que no conozco |
| Por favor, corazón, me estás matando |
| Por favor, corazón, me estás matando |
| Cuatro a.m. Me enfrento al frío |
| Los camiones de la basura andan en racha, «sorpresa» |
| Una visión a través del vapor del metro |
| Lo veo y no puedo creer lo que veo |
| Por favor, corazón, me estás matando |
| Por favor, corazón, me estás matando |
| Me estás matando |
| Me estás matando |
| Me estás matando |
| deja de matarme |