Traducción de la letra de la canción Combat Chuck - Five Iron Frenzy

Combat Chuck (original)

A real life superhero
He’s got the Holy Ghost
He’s either praising Jesus
Or he’s making toast
Ain’t got no superpowers
Ain’t got no giant brain
But he would try and help you
If he heard you call his name
There’s some kids there in some trouble
Need a Pepsi on the double
Then he shouts, not so quiet
«Would you like regular or diet?»
Found a campsite for some kids
By the stage is what he did
People ask why he’s so nice
He wants to be like Jesus Christ
GO GO!
GO GO!
GO GO!
GO GO!
Whenever you’re in trouble
Whenever you’re in need
Combat Chuck will help you
He nearly runs with speed
He’s on the ball to save the masses
Got some thick old horn-rimmed glasses
His head is bald, he shaved it shiny
Kicks the devil in his hiney
People ask why he’s so nice
He wants to be like Jesus Christ
COMBAT CHUCK!
GO GO!
COMBAT CHUCK!
PICK IT UP!
PICK IT UP!
COMBAT CHUCK!
GO GO!
COMBAT CHUCK!
PICK IT UP!
PICK IT UP!

Combat Chuck (traducción)

Un superhéroe de la vida real
Él tiene el Espíritu Santo
Él está alabando a Jesús
O está haciendo tostadas
No tengo superpoderes
No tengo un cerebro gigante
Pero él trataría de ayudarte.
Si te escuchó decir su nombre
Hay algunos niños allí en algunos problemas
Necesito una Pepsi en el doble
Luego grita, no tan callado
«¿Te gustaría regular o de dieta?»
Encontré un camping para algunos niños
Por el escenario es lo que hizo
La gente pregunta por qué es tan agradable.
Quiere ser como Jesucristo
¡VAMOS!
¡VAMOS!
¡VAMOS!
¡VAMOS!
Siempre que estés en problemas
Siempre que lo necesites
Combat Chuck te ayudará
Casi corre con velocidad
Él está en la pelota para salvar a las masas
Tengo unas gafas viejas y gruesas con montura de carey
Su cabeza es calva, la afeitó brillante
Patea al diablo en su hiney
La gente pregunta por qué es tan agradable.
Quiere ser como Jesucristo
CHUCK DE COMBATE!
¡VAMOS!
CHUCK DE COMBATE!
¡RECOGELO!
¡RECOGELO!
CHUCK DE COMBATE!
¡VAMOS!
CHUCK DE COMBATE!
¡RECOGELO!
¡RECOGELO!