Traducción de la letra de la canción Enough Is Enough - 1997

Enough Is Enough (original)

Tear the roof off my life
And gut out my insides
Hold me closer, hold me closer
Tear the roof off my life
And gut out my insides
Hold me closer, hold me closer
In your arms
It’s alright
I should have let you know
In your eyes
I still fall
I shouldn’t have let you go I can’t believe that someone’s taken my place
You’ll see me burning bright as I walk away
Doesn’t matter it’s only a matter of time
Understand at the very least I tried
To find the cure for my own infatuous words
Still singing I’ll never let you go from my heart
Like you were the only one
In your arms
It’s alright
I should have let you know
In your eyes
I still fall
I kiss the bottle now that it’s my only love
I am the smile I am the thing that you needed for a while
Doesn’t matter it’s only a matter of time
Understand that at the very least I tried
To find the cure for my own infatuous words
Still singing I’ll never let you go from my heart
Like you were the only one
In your arms
It’s alright
I should have let you know
In your eyes
I still fall
Forgive me baby
Forgive away
For taking up your time and forsaking everything
Find me gone someday it’s closer than you know
So what’s to frame in light goodbye at dawn, so long goodnight
My time is wasted feeling chased
I’m running far away to you again
In your arms
It’s alright
I should have let you know
In your eyes
I still fall

Enough Is Enough (traducción)

Arranca el techo de mi vida
Y destripa mis entrañas
Abrázame más cerca, abrázame más cerca
Arranca el techo de mi vida
Y destripa mis entrañas
Abrázame más cerca, abrázame más cerca
En tus brazos
Esta bien
debería haberte avisado
En tus ojos
todavía me caigo
No debería haberte dejado ir No puedo creer que alguien haya tomado mi lugar
Me verás ardiendo mientras me alejo
No importa, es solo cuestión de tiempo.
Comprender al menos lo intenté
Para encontrar la cura para mis propias palabras infatuadas
Sigo cantando nunca te dejaré ir de mi corazón
como si fueras el único
En tus brazos
Esta bien
debería haberte avisado
En tus ojos
todavía me caigo
Beso la botella ahora que es mi único amor
Soy la sonrisa Soy lo que necesitabas por un tiempo
No importa, es solo cuestión de tiempo.
Entiende que al menos lo intenté
Para encontrar la cura para mis propias palabras infatuadas
Sigo cantando nunca te dejaré ir de mi corazón
como si fueras el único
En tus brazos
Esta bien
debería haberte avisado
En tus ojos
todavía me caigo
Perdóname bebe
perdonar
Por quitarte el tiempo y dejarlo todo
Encuéntrame ido algún día, está más cerca de lo que crees
Entonces, ¿qué hay que enmarcar en la luz? Adiós al amanecer, hasta luego buenas noches
Mi tiempo se pierde sintiéndome perseguido
Estoy corriendo lejos hacia ti otra vez
En tus brazos
Esta bien
debería haberte avisado
En tus ojos
todavía me caigo