Traducción de la letra de la canción On the Run - 1997

On the Run (original)

I grew up on the run
I guess that you can say
I am my father’s son
I’m haunted every day
By the choices I have made
And that’s something
I couldn’t say to just anyone
Spent my best years on the road
Done my share of rambling
Think I’ll head back to my home
But no where ever seems
Like it’s the only place for me
So as much as I don’t wanna be alone
I gotta leave
Sometimes you gotta hurt to feel okay
Sometimes you gotta run
To make your problems go away
No one ever taught me
What I really need to know
Like how to love some one
And let em' go
Let em' go, let em' go
How can you really love someone
And let em' go?

On the Run (traducción)

Crecí huyendo
Supongo que puedes decir
soy hijo de mi padre
Estoy embrujado todos los días
Por las elecciones que he hecho
y eso es algo
No podría decirle a cualquiera
Pasé mis mejores años en la carretera
He hecho mi parte de divagar
Creo que volveré a mi casa
Pero en ningún lugar parece
Como si fuera el único lugar para mí
Por mucho que no quiera estar solo
tengo que irme
A veces tienes que doler para sentirte bien
A veces tienes que correr
Para hacer que tus problemas desaparezcan
Nadie nunca me enseñó
Lo que realmente necesito saber
Como cómo amar a alguien
Y déjalos ir
Déjalos ir, déjalos ir
¿Cómo puedes realmente amar a alguien?
¿Y dejarlos ir?