Traducción de la letra de la canción Grace - 1997

Grace (original)

Tell me, tell me why
The snow is white?
But I can’t wash it all away
You left last spring
You went to find something
You could see but could never speak
West winds will wash you away
Love will lift you off the ground, don’t be afraid
Grace will fly you home again
My heart’s crying for change
For the road to bend, to be home again
And grace is where I end and you begin
My love, my friend
It’s a beautiful night
My eyes have seen no light
The sunset was the last thing on my mind
I feel your hands
You shake my face
And tell me it’s okay to believe
West winds will wash you away
Love will lift you off the ground, don’t be afraid
Grace will fly you home again
My heart’s crying for change
For the road to bend, to be home again
And grace is where I end and you begin
My love, my friend
Grace, it’s all around you
The sky is white
I’m ready to be baptized
You’re all around me, yeah
All around me
Yeah
(Yeah)
Yeah
Grace will fly you home again
Where you’re standing in the doorway
Singing songs to my old poetry
Grace will fly you home again
My heart’s crying for a change
For this pain to end, to be home again
And grace is where I end and you begin
That’s why I feel your heart and I know
That you can be my way
And I’ll say my love

(traducción)

Dime, dime por qué
¿La nieve es blanca?
Pero no puedo lavarlo todo
Te fuiste la primavera pasada
fuiste a buscar algo
Podías ver pero nunca podías hablar
Los vientos del oeste te arrastrarán
El amor te levantará del suelo, no tengas miedo
Grace te llevará a casa de nuevo
Mi corazón está llorando por un cambio
Para que el camino se doble, para volver a estar en casa
Y la gracia es donde yo termino y tú empiezas
Mi amor, mi amigo
Es una noche hermosa
Mis ojos no han visto luz
La puesta de sol era lo último en mi mente
siento tus manos
me sacudes la cara
Y dime que está bien creer
Los vientos del oeste te arrastrarán
El amor te levantará del suelo, no tengas miedo
Grace te llevará a casa de nuevo
Mi corazón está llorando por un cambio
Para que el camino se doble, para volver a estar en casa
Y la gracia es donde yo termino y tú empiezas
Mi amor, mi amigo
Grace, está a tu alrededor
el cielo es blanco
Estoy listo para ser bautizado
Estás a mi alrededor, sí
Todo a mi alrededor
sí
(Sí)
sí
Grace te llevará a casa de nuevo
Donde estás parado en la puerta
Cantándole canciones a mi vieja poesía
Grace te llevará a casa de nuevo
Mi corazón está llorando por un cambio
Que se acabe este dolor, para volver a estar en casa
Y la gracia es donde yo termino y tú empiezas
Por eso siento tu corazón y sé
Que puedes ser mi camino
Y diré mi amor