Traducción de la letra de la canción Snake Eyes - The Wedding Present

Snake Eyes (original)

And stop saying that I can’t understand
And stop pretending that you aren’t underhand
Don’t look surprised
Don’t look surprised
Because I know who you’re screwing
Yeah, I found out
So tell me, what are you doing?
But without those big fat lies
Those big snake eyes
How could you lie there and hold me
When you knew there was something you hadn’t told me?
Yes it’s true, don’t look surprised
Don’t look surprised
You don’t stop loving someone just like that
I know exactly what I’ve lost and I want it back
Without those lies
Those big snake eyes
When will I hear that I am losing you?
When will I hear that I am losing you?
When will I hear that I am losing you?
When will I hear that I am losing you?

Snake Eyes (traducción)

Y deja de decir que no puedo entender
Y deja de fingir que no estás encubierto
no parezcas sorprendido
no parezcas sorprendido
Porque sé con quién te estás tirando
Sí, me enteré
Así que dime, ¿qué estás haciendo?
Pero sin esas grandes y gordas mentiras
Esos grandes ojos de serpiente
¿Cómo pudiste acostarte allí y abrazarme?
¿Cuándo supiste que había algo que no me habías dicho?
Sí, es verdad, no te sorprendas.
no parezcas sorprendido
No dejas de amar a alguien así
Sé exactamente lo que he perdido y lo quiero de vuelta
Sin esas mentiras
Esos grandes ojos de serpiente
¿Cuándo oiré que te estoy perdiendo?
¿Cuándo oiré que te estoy perdiendo?
¿Cuándo oiré que te estoy perdiendo?
¿Cuándo oiré que te estoy perdiendo?