Traducción de la letra de la canción Geant Jones - Jacques Higelin

Geant Jones (original)

Géant Jones, Géant Jones, allez Géant Jones !
Défonce-le ce tocard, direct à la mâchoire
Coup bas, Géant, casse-toi, Géant Jones
Géant Jones, Géant Jones
Bon uppercut au foie sur un tempo d’acier
Balance-moi sur le tas Géant Jones
Encore, encore une fois
Allez, Géant Jones, allez, vas-y, tue-le !
Vas-y, Géant Jones !
C’est toi le plus fort, le plus beau qui les coiffe au poteau
Virage, fossé, dérapage contrôlé, agrippé à tes gants, Géant !
Géant Jones, Géant Jones
Sacré mâcheur de bubble-gum
Travaille au corps, Géant Jones
Fais-moi péter le score, Géant Jones
Encore, encore une fois
Allez, vas-y, bon Dieu, géant Jones !
Eh tu déconnes, bébé?
Casse donc sans perdre un œil, droit au cœur du dégueule
Arrêtez le massacre, manager, 8, 9, 10 K.O. !
Allez, salut, Monsieur Jones
Vous m’avez déçu, Monsieur Jones
Je n’irai plus aux matchs, les champions sont tombés
Ta vie n'était, Géant Jones, qu’un long
Long, long et douloureux combat contre toi-même
Allez Géant Jones, allez Géant Jones !

Geant Jones (traducción)

Gigante Jones, Gigante Jones, ¡vamos Gigante Jones!
Aplasta a ese perdedor, directo a la mandíbula
Golpe bajo, Gigante, rómpelo, Gigante Jones
Jones gigante, Jones gigante
Buen uppercut al hígado en un tempo de acero
Tírame a la pila Giant Jones
Otra vez otra vez
¡Vamos, Giant Jones, vamos, adelante, mátalo!
¡Adelante, Gigante Jones!
Eres tú la más fuerte, la más hermosa la que los tapa en el poste
Curva, zambullida, derrape controlado, agárrate a tus guantes, ¡Gigante!
Jones gigante, Jones gigante
Maldito masticador de chicle
Trabajo corporal, Giant Jones
Soplame la partitura, Giant Jones
Otra vez otra vez
¡Vamos, vamos, buen Dios, gigante Jones!
Oye, ¿estás bromeando, bebé?
Así que rompe sin perder un ojo, directo al corazón del vómito
¡Detenga la masacre, gerente, 8, 9, 10 KO!
Vamos, hola, Sr. Jones
Me decepcionó, Sr. Jones
Ya no voy a ir a los juegos, los campeones han caído.
Tu vida fue, Giant Jones, pero una larga
Larga, larga y dolorosa lucha contra ti mismo.
¡Vamos, Giant Jones, vamos, Giant Jones!