Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Lords Of War, artista - Otep.
Fecha de emisión: 14.04.2016
Etiqueta de registro: Napalm Records
Idioma de la canción: inglés
Lords Of War(original) |
More wars on foreign shores |
More names for us to mourn |
To misguide the misinformed |
To ignore the sick and poor |
Thus, we praise the lords of war |
On our knees and beg for more |
A fresh poison for the weak |
Filthy little beasts |
Bred to conform |
It’s the dwarfed souls of greedy men |
Feculent, arrogant |
That shackles our young to the cold concrete |
And empty their guns into bodies |
They scream «I'm not guilty» |
They scream «I'm not guilty» |
But cowards here are only what they fear |
Shoot until the threat stops |
I’d rather be in battle than at peace |
I’d rather be a wolf than a sheep |
I’d rather be in battle than slaughtered like cattle |
The weak can sleep while |
You were born to be led |
That’s what religion says |
With a bifurcated tongue |
America eats its young |
Bullet-toothed, empty gods |
Paralyze the minds and contest the thoughts |
With devils everywhere |
Bombs bursting in the air |
Drones flown over thrones |
Of bone and brimstone |
Sabers rattle in the homes |
Of the cowards and the crones |
As they shackle our young |
Blood stains the streets |
Pigs empty their guns in their bodies |
Bow down to the lords of war |
On your knees for the lords of war |
Bow down to the lords of war |
On your knees for the lords of war |
We rise in defiance |
We won’t remain silent |
To triumph over tyrants |
And police violence |
Shoot until the threat stop |
We’re not guilty |
We’re not |
We’re not guilty |
We’re not |
We’re not guilty |
Help us God |
The lords of war |
On your knees for the lords of war |
Bow down to the lords of war |
What is so terrible about a child screaming? |
Why should it disturb us? |
Just because we happen to be there to hear it? |
What about the child who comes from an inadequate home, where he gets no |
encouragement from his parents |
Where he doesn’t have enough to wear, he doesn’t have enough to eat, |
he comes to school hungry… |
This beautiful, breathtaking… |
(traducción) |
Más guerras en costas extranjeras |
Más nombres para nosotros para llorar |
Para desviar a los mal informados |
Ignorar a los enfermos y pobres |
Así, alabamos a los señores de la guerra |
De rodillas y rogar por más |
Un veneno fresco para los débiles |
Pequeñas bestias sucias |
Criado para conformar |
Son las almas enanas de los hombres codiciosos |
Feculento, arrogante |
Que encadena a nuestros jóvenes al hormigón frío |
Y vacían sus armas en cuerpos |
Gritan «no soy culpable» |
Gritan «no soy culpable» |
Pero los cobardes aquí son solo lo que temen |
Dispara hasta que la amenaza se detenga. |
Prefiero estar en batalla que en paz |
Prefiero ser un lobo que una oveja |
Prefiero estar en la batalla que sacrificado como ganado |
Los débiles pueden dormir mientras |
Naciste para ser guiado |
Eso es lo que dice la religión. |
Con lengua bifurcada |
Estados Unidos se come a sus crías |
Dioses vacíos con dientes de bala |
Paraliza las mentes y contesta los pensamientos |
Con demonios por todas partes |
Bombas estallando en el aire |
Drones volados sobre tronos |
De hueso y azufre |
Los sables suenan en los hogares |
De los cobardes y las viejas |
Mientras encadenan a nuestros jóvenes |
La sangre tiñe las calles |
Los cerdos vacían sus armas en sus cuerpos |
Inclínate ante los señores de la guerra |
De rodillas por los señores de la guerra |
Inclínate ante los señores de la guerra |
De rodillas por los señores de la guerra |
Nos levantamos en desafío |
No permaneceremos en silencio |
Para triunfar sobre los tiranos |
y la violencia policial |
Dispara hasta que la amenaza se detenga |
no somos culpables |
No eran |
no somos culpables |
No eran |
no somos culpables |
Ayúdanos Dios |
Los señores de la guerra |
De rodillas por los señores de la guerra |
Inclínate ante los señores de la guerra |
¿Qué tiene de terrible que un niño grite? |
¿Por qué debería molestarnos? |
¿Solo porque casualmente estamos allí para escucharlo? |
¿Qué pasa con el niño que viene de un hogar inadecuado, donde no recibe |
aliento de sus padres |
Donde no tiene suficiente para vestir, no tiene suficiente para comer, |
llega a la escuela con hambre... |
Este hermoso, impresionante… |