Traducción de la letra de la canción Письмо - Чай вдвоём

Письмо (original)

Лист… перо… Я пишу письмо, ну, что на меня нашло ведь года два прошло.
Если б не альбом, твоё фото в нём, кто бы напомнил о том, что мы были вдвоём,
но я то знаю:
Припев:
Когда моё письмо уносит почтальон верю увидит он тебя.
Ты у дверей стоишь о чём-то говоришь, но в душе молчишь.
Когда моё письмо уносит почтальон верю увидит он тебя.
Ты у дверей стоишь о чём-то говоришь, но в душе молчишь.
А помнишь двор?
Место последних сор, на твой укор ты мой услышишь взор.
В ночь я принёс букет, но ты сказала «нет», это был последний любви ответ,
теперь я знаю:
Припев:
Когда моё письмо уносит почтальон верю увидит он тебя.
Ты у дверей стоишь о чём-то говоришь, но в душе молчишь.
Когда моё письмо уносит почтальон верю увидит он тебя.
Ты у дверей стоишь о чём-то говоришь, но в душе молчишь.
Когда, когда увидит он… Грустишь, грустишь обо мне, молчишь.
Когда моё письмо уносит почтальон верю я ты у дверей грустишь о чём-то,
о чём-то без меня.
Когда…

Письмо (traducción)

Una hoja… un bolígrafo… Estoy escribiendo una carta, bueno, lo que me vino después de que pasaron dos años.
Si no fuera por el album, tu foto esta en el, quien nos hubiera recordado que estuvimos juntos,
pero sé que:
Coro:
Cuando el cartero tome mi carta, creo que te verá.
Estás parado en la puerta hablando de algo, pero en tu alma estás en silencio.
Cuando el cartero tome mi carta, creo que te verá.
Estás parado en la puerta hablando de algo, pero en tu alma estás en silencio.
¿Recuerdas el patio?
El lugar de la última basura, a tu reproche oirás mi mirada.
En la noche traje un ramo, pero dijiste "no", fue la última respuesta al amor,
ahora sé:
Coro:
Cuando el cartero tome mi carta, creo que te verá.
Estás parado en la puerta hablando de algo, pero en tu alma estás en silencio.
Cuando el cartero tome mi carta, creo que te verá.
Estás parado en la puerta hablando de algo, pero en tu alma estás en silencio.
Cuando, cuando ve... Estás triste, estás triste por mí, estás en silencio.
Cuando el cartero se lleva mi carta, creo que estás triste en la puerta por algo,
sobre algo sin mí.
Cuando…