Traducción de la letra de la canción Парус - Григорий Лепс

Парус (original)

А у дельфина взрезано брюхо винтом.
Выстрела в спину не ожидает никто.
На батарее нету снарядов уже.
Надо быстрее на вираже.
Парус!
Порвали парус!
Каюсь, каюсь, каюсь...
Даже в дозоре можешь не встретить врага.
Это не горе - если болит нога.
Петли дверные многим скрипят, многим поют:
Кто вы такие вас здесь не ждут!
Парус!
Порвали парус!
Каюсь, каюсь, каюсь...
Многие лета - всем, кто поет во сне!
Все части света могут лежать во дне,
Все континенты могут гореть в огне, -
Только все это - не по мне!
Парус!
Порвали парус!
Каюсь, каюсь, каюсь...

Парус (traducción)

Y el vientre del delfín se corta con un tornillo.
Nadie espera un tiro por la espalda.
Ya no hay carcasas en la batería.
Necesita girar más rápido.
¡Navegar!
¡Rompió la vela!
Me arrepiento, me arrepiento, me arrepiento...
Incluso en patrulla, es posible que no te encuentres con el enemigo.
No es pena, si la pierna duele.
Las bisagras de las puertas crujen para muchos, cantan para muchos:
¡Quién eres tú, no eres bienvenido aquí!
¡Navegar!
¡Rompió la vela!
Me arrepiento, me arrepiento, me arrepiento...
¡Muchos veranos, para todos los que cantan mientras duermen!
Todas las partes del mundo pueden estar en el fondo,
Todos los continentes pueden arder en el fuego, -
¡Todo esto no es para mí!
¡Navegar!
¡Rompió la vela!
Me arrepiento, me arrepiento, me arrepiento...