Traducción de la letra de la canción Зае...шие рожи - Григорий Лепс

Зае...шие рожи (original)

Кофе глоток и бегом на работу.
Погружаюсь в метро, убиваю зевоту,
Чтоб не опоздать, чуть не вылез из кожи.
Ну, здравствуйте, здравствуйте,
Здравствуйте, заебавшие рожи!
Чай, кофе глоток, перекур и всем стадом
Вы снова здесь, и я с вами рядом.
Я не улыбаюсь случайным прохожим -
Улыбки я оставил вам.
Ну, здравствуйте, заебавшие рожи!
Когда вы меня заебете до рвоты -
Я нахуй уйду с вашей блядской работы.
Я вспомню о вас в серый день непогожий,
Как волосы на жопе рвал
В такие дни чтоб к вам прийти.
Ну, здравствуйте, заебавшие рожи!
Я новых коллег воспою, как весенняя птица.
Я рад, что я в вашем строю, я так рад вашим лицам.
Вы лучше, чем те, вы на них не похожи -
Вы классные, прекрасные, не недовольные, прикольные,
Пока еще не заебавшие рожи.

Зае...шие рожи (traducción)

Toma un café y corre al trabajo.
Sumérgete en el metro matando bostezos
Para no llegar tarde, casi salgo de mi piel.
bueno hola hola
¡Hola, jodidos bastardos!
Té, sorbo de café, descanso para fumar y toda la manada
Estás aquí de nuevo y yo estoy contigo.
No sonrío a los transeúntes al azar.
Dejé sonrisas para ti.
¡Bueno, hola, caras jodidas!
Cuando me follas hasta los huesos -
Voy a dejar tu maldito trabajo.
Te recordaré en un día gris, de mal tiempo,
Cómo arrancar el pelo en el culo
En esos días para venir a ti.
¡Bueno, hola, caras jodidas!
Cantaré a los nuevos colegas como un pájaro primaveral.
Me alegro de estar en vuestras filas, me alegro mucho por vuestras caras.
Eres mejor que esos, no eres como ellos -
Eres genial, hermosa, no insatisfecha, genial,
Todavía no caras jodidas.