Traducción de la letra de la canción Tempted - ¡MAYDAY!

Tempted (original)

Maybe I should when I shouldn’t
She want to make a feature film and stay up watching the footage
And it’s a rap
Maybe I will when I wouldn’t
She got me checking for the exits every time she ain’t looking
She tell me go ahead and tease me
Need me to then just leave me
Use me and then abuse me
Baby don’t make it easy
Say she gon' make me sleepy
Send me pics through the wee-fee (wi-fi)
Watch me up on the TV
Doing shit that is freaky
She defeats me
Got me feeling super uneasy
Every time I get around her I feel dizzy and queasy
I can not hold my tongue
Let me speak freely
I think you should really find the time for coming to see me
I should not let you get in
To run me off my heading
But I’ve seen you second guessing
So just let me pop my head in
‘Cause once I get a taste of that body I’ve been sweating
It’d probably just be better for me to move out to Yemen
I’ve been
I’ve been tempted
So tempted
So
So
So
So tempted
So tempted
So tempted
So
So
Tempted
Maybe I like the attention
Maybe a part of me enjoy the fact she got no discretion
Met her in passing now she asking for some room on the guest-list
I know she trouble but the bubble got the boy second guessing
I’m think I’m my worst enemy
Must be my pedigree
Even the devil on my shoulder is telling me
I should let it be
Got bad tendencies
But that ass befriended me
Got me going out my mind and got me acting so recklessly
And still she’s checking that Wrek’ll be
Up for the specialty
See she spiritually wrestles me
‘Till I’m Hyde and no Jekyll, see
It’s just bad news bearing
When you’re bearing necessities
And got me out here wanting to just share in your equity
Get it in
Get it vibing
Get the sin
Get it loud
Every time I try to soak you in I just drown
Queen of the Amazons groping me and now
I can’t even lie I know exactly what is going down
I’ve been
Tempted
So tempted
So
So
So
So tempted
So tempted
So tempted
So
So
Tempted

(traducción)

Tal vez debería cuando no debería
Quiere hacer una película y quedarse viendo el metraje
Y es un rap
Tal vez lo haré cuando no lo haría
Ella me hizo buscar las salidas cada vez que no está mirando
Ella me dice que siga adelante y me provoque
Necesito que luego solo me dejes
Úsame y luego abusa de mí
Cariño, no lo hagas fácil
Dice que me va a dar sueño
Envíame fotos a través del wee-fee (wi-fi)
Mírame en la televisión
Hacer mierda que es extraño
ella me derrota
Me hizo sentir muy incómodo
Cada vez que me acerco a ella me siento mareado y mareado
no puedo contener mi lengua
Déjame hablar libremente
Creo que realmente deberías encontrar el tiempo para venir a verme.
No debería dejarte entrar
Para sacarme de mi rumbo
Pero te he visto dudando
Así que déjame meter la cabeza
Porque una vez que pruebo ese cuerpo he estado sudando
Probablemente sería mejor para mí mudarme a Yemen
He estado
he sido tentado
tan tentado
Asi que
Asi que
Asi que
tan tentado
tan tentado
tan tentado
Asi que
Asi que
tentado
Tal vez me gusta la atención
Tal vez una parte de mí disfrute el hecho de que ella no tiene discreción
La conocí de pasada ahora ella está pidiendo un lugar en la lista de invitados
Sé que ella tiene problemas, pero la burbuja hizo que el chico dudara
Creo que soy mi peor enemigo
Debe ser mi pedigrí
Incluso el diablo en mi hombro me está diciendo
Debería dejarlo ser
Tengo malas tendencias
Pero ese culo se hizo amigo de mí
Me hizo volverme loco y me hizo actuar tan imprudentemente
Y todavía está comprobando que Wrek será
Listo para la especialidad
Mira, ella me lucha espiritualmente
Hasta que sea Hyde y no Jekyll, mira
Solo son malas noticias
Cuando estás teniendo necesidades
Y me trajo aquí queriendo solo compartir tu capital
Entrarlo
Haz que vibre
Obtener el pecado
Hazlo fuerte
Cada vez que intento sumergirte, me ahogo
Reina de las amazonas tocándome y ahora
Ni siquiera puedo mentir, sé exactamente lo que está pasando
He estado
tentado
tan tentado
Asi que
Asi que
Asi que
tan tentado
tan tentado
tan tentado
Asi que
Asi que
tentado