Letras de Nelle paludi di Venezia Francesco si fermò per pregare e tutto tacque - Angelo Branduardi

Nelle paludi di Venezia Francesco si fermò per pregare e tutto tacque - Angelo Branduardi
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Nelle paludi di Venezia Francesco si fermò per pregare e tutto tacque, artista - Angelo Branduardi. canción del álbum Da Francesco a Francesco, en el genero
Fecha de emisión: 05.06.2016
Etiqueta de registro: Lungomare
Idioma de la canción: italiano

Nelle paludi di Venezia Francesco si fermò per pregare e tutto tacque

(original)
Alle paludi di Venezia poi Francesco arrivò
E in compagnia di un altro frate
Le attraversò…
Fu tornando dall’Oriente
Che in quel luogo si fermò
Venne la sera e tempo fu di pregare
Stormi di uccelli neri
Sui rami stavano
Ad alta voce cantando…
Pareva che quel fragore
Fosse a lode
Del loro Creatore
Così Francesco in quelle paludi
Con gli uccelli volle pregare
Ed in mezzo a quella folla
Si incamminò…
Svaniva tra quelle grida
L’eco dei suoi passi
La voce della sua preghiera…
«Vi prego di volere tacere»
Ed il silenzio sulle paludi calò
E nessuno più cantò
Sinchè Francesco smise di pregare
E se ne andò…
(traducción)
Entonces Francesco llegó a los pantanos de Venecia.
Y en compañía de otro fraile
Los atravesó...
regresaba del este
¿Quién se detuvo en ese lugar?
Llegó la tarde y era hora de rezar
Bandadas de pájaros negros
En las ramas se pararon
Cantando en voz alta...
Parecía que ese estruendo
era para alabar
De su Creador
Entonces Francesco en esos pantanos
Con los pájaros quería rezar
Y en medio de esa multitud
Partió...
Desapareció en medio de esos gritos
El eco de sus pasos
La voz de su oración...
"Por favor, guarda silencio"
Y el silencio en los pantanos cayó
y ya nadie cantaba
Hasta que Francisco dejó de rezar
Y se fue…
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Alla fiera dell'est 2011
Il dono del cervo 2011
La sposa rubata 1976
La Pulce D'Acqua 2021
Vanita di Vanita 2011
La serie dei numeri 2011
Si puo' fare 2012
Donna ti voglio cantare 1978
Il vecchio e la farfalla 2011
La favola degli aironi 2011
Highdown Fair 2011
Sotto il tiglio 2011
Il poeta di corte 1976
A la foire de l'Est 2011
Cogli la prima mela 2012
Canzone per Sarah 2011
L'uomo e la nuvola 2011
Il funerale 2011
La bella dama senza pietà 1976
A l'entrada del temps clar 2011

Letras de artistas: Angelo Branduardi