Traducción de la letra de la canción A la foire de l'Est - Angelo Branduardi

A la foire de l'Est (original)

A la foire de l’est pour deux pommes
Une petite taupe mon père m’avait achetée
A la foire de l’est pour deux pommes
Une petite taupe mon père m’avait achetée
Soudain la chatte mange la taupe
Qu'à la foire mon père m’avait achetée
Soudain la chatte mange la taupe
Qu'à la foire mon père m’avait achetée
A la foire de l’est pour deux pommes
Une petite taupe mon père m’avait achetée
Soudain la chienne
Mord la chatte
Qui mangeait la taupe
Qu'à la foire mon père m’avait achetée
A la foire de l’est pour deux pommes
Une petite taupe mon père m’avait achetée
Soudain la trique
Frappe la chienne
Qui mordait la chatte
Qui mangeait la taupe
Qu'à la foire mon père m’avait achetée
A la foire de l’est pour deux pommes
Une petite taupe mon père m’avait achetée
Soudain la flamme
Brûle la trique
Qui frappait la chienne
Qui mordait la chatte
Qui mangeait la taupe
Qu'à la foire mon père m’avait achetée
A la foire de l’est pour deux pommes
Une petite taupe mon père m’avait achetée
Soudain l’averse
Ruine la flamme
Qui brûlait la trique
Qui frappait la chienne
Qui mordait la chatte
Qui mangeait la taupe
Qu'à la foire mon père m’avait achetée
A la foire de l’est pour deux pommes
Une petite taupe mon père m’avait achetée
Soudain la bête
Vient boire l’averse
Qui ruinait la flamme
Qui brûlait la trique
Qui frappait la chienne
Qui mordait la chatte
Qui mangeait la taupe
Qu'à la foire mon père m’avait achetée
A la foire de l’est pour deux pommes
Une petite taupe mon père m’avait achetée
Et l'égorgeur frappe
Et tue la bête
Qui buvait l’averse
Qui ruinait la flamme
Qui brûlait la trique
Qui frappait la chienne
Qui mordait la chatte
Qui mangeait la taupe
Qu'à la foire mon père m’avait achetée
C’est l’ange de la mort
Qui saigne l'égorgeur
Qui tuait la bête
Qui buvait l’averse
Qui ruinait la flamme
Qui brûlait la trique
Qui frappait la chienne
Qui mordait la chatte
Qui mangeait la taupe
Qu'à la foire mon père m’avait achetée
A la foire de l’est pour deux pommes
Une petite taupe mon père m’avait achetée
C’est enfin le Seigneur
Qui emporte l’ange
Qui saignait l'égorgeur
Qui tuait la bête
Qui buvait l’averse
Qui ruinait la flamme
Qui brûlait la trique
Qui frappait la chienne
Qui mordait la chatte
Qui mangeait la taupe
Qu'à la foire mon père m’avait achetée
C’est enfin le Seigneur
Qui emporte l’ange
Qui saignait l'égorgeur
Qui tuait la bête
Qui buvait l’averse
Qui ruinait la flamme
Qui brûlait la trique
Qui frappait la chienne
Qui mordait la chatte
Qui mangeait la taupe
Qu'à la foire mon père m’avait achetée
A la foire de l’est pour deux pommes
Une petite taupe mon père m’avait achetée

(traducción)

En la feria del este por dos manzanas
Un molecito que me compró mi padre
En la feria del este por dos manzanas
Un molecito que me compró mi padre
De repente el coño se come el topo
Que en la feria me compro mi padre
De repente el coño se come el topo
Que en la feria me compro mi padre
En la feria del este por dos manzanas
Un molecito que me compró mi padre
De repente la perra
muerde el coño
quien se comio el mole
Que en la feria me compro mi padre
En la feria del este por dos manzanas
Un molecito que me compró mi padre
De repente el garrote
Golpea a la perra
quien mordio el coño
quien se comio el mole
Que en la feria me compro mi padre
En la feria del este por dos manzanas
Un molecito que me compró mi padre
De repente la llama
Quema el garrote
¿Quién golpeó a la perra?
quien mordio el coño
quien se comio el mole
Que en la feria me compro mi padre
En la feria del este por dos manzanas
Un molecito que me compró mi padre
De repente el aguacero
arruinar la llama
Quien estaba quemando el garrote
¿Quién golpeó a la perra?
quien mordio el coño
quien se comio el mole
Que en la feria me compro mi padre
En la feria del este por dos manzanas
Un molecito que me compró mi padre
De repente la bestia
Ven a beber el aguacero
que arruinó la llama
Quien estaba quemando el garrote
¿Quién golpeó a la perra?
quien mordio el coño
quien se comio el mole
Que en la feria me compro mi padre
En la feria del este por dos manzanas
Un molecito que me compró mi padre
Y el asesino ataca
Y matar a la bestia
Quien bebió el aguacero
que arruinó la llama
Quien estaba quemando el garrote
¿Quién golpeó a la perra?
quien mordio el coño
quien se comio el mole
Que en la feria me compro mi padre
es el angel de la muerte
Quien sangra el degollado
quien mato a la bestia
Quien bebió el aguacero
que arruinó la llama
Quien estaba quemando el garrote
¿Quién golpeó a la perra?
quien mordio el coño
quien se comio el mole
Que en la feria me compro mi padre
En la feria del este por dos manzanas
Un molecito que me compró mi padre
Finalmente es el Señor
quien se lleva al angel
¿Quién sangró al asesino?
quien mato a la bestia
Quien bebió el aguacero
que arruinó la llama
Quien estaba quemando el garrote
¿Quién golpeó a la perra?
quien mordio el coño
quien se comio el mole
Que en la feria me compro mi padre
Finalmente es el Señor
quien se lleva al angel
¿Quién sangró al asesino?
quien mato a la bestia
Quien bebió el aguacero
que arruinó la llama
Quien estaba quemando el garrote
¿Quién golpeó a la perra?
quien mordio el coño
quien se comio el mole
Que en la feria me compro mi padre
En la feria del este por dos manzanas
Un molecito que me compró mi padre