| אני ואת זו שריטה עמוקה
| Yo y este rasguño profundo
|
| לטיפה או מכה וטיפול פסיכולוגי
| Para una caída o golpe y tratamiento psicológico
|
| גם אם נרד לתחילת הסיפור,
| Incluso si vamos al principio de la historia,
|
| נחבר תשבור חפירה ארכיולוגית.
| Romperemos una excavación arqueológica.
|
| אנ'לא אדע איך הפכתי להיות
| No sabré como me convertí
|
| זה שרץ בלילות בשבילך
| El que corre de noche por ti
|
| עם דקירות בחזה והמון זעם
| Con puñaladas en el pecho y mucha rabia
|
| עדיין מחייך.
| todavía sonriendo
|
| רק אל תשברי לי את הלב..
| Solo no rompas mi corazón..
|
| תחבקי אותי חזק ואז תמשיכי. | Abrázame fuerte y luego continúa. |
| אני אוהב,
| Amo,
|
| ולמרות הכל בסוף השיר תלכי לי.
| Y a pesar de todo al final de la canción me seguirás.
|
| רק אל תשברי לי את הלב..
| Solo no rompas mi corazón..
|
| תנשקי ותעלמי לי
| besame e ignorame
|
| אני ואת זו מילה ישנה
| yo y tu somos una palabra vieja
|
| עד שאת מפתיעה
| hasta sorprenderte
|
| מגלה שטעית
| Resulta que estabas equivocado
|
| כמובן אחבק אותך שוב
| Por supuesto que te volveré a abrazar.
|
| תדפקי לי ערבוב
| Golpéame una mezcla
|
| ואת שוב בחזית
| Y estás al frente otra vez
|
| ואני אהפוך להיות
| y me convertiré
|
| זה שרץ בלילות בשבילך
| El que corre de noche por ti
|
| עם דקירות בחזה והמון זעם
| Con puñaladas en el pecho y mucha rabia
|
| עדיין בשבילך.
| todavía para ti
|
| רק אל תשברי לי את הלב..
| Solo no rompas mi corazón..
|
| תחבקי אותי חזק ואז תמשיכי. | Abrázame fuerte y luego continúa. |
| אני אוהב,
| Amo,
|
| ולמרות הכל בסוף השיר תלכי לי.
| Y a pesar de todo al final de la canción me seguirás.
|
| רק אל תשברי לי את הלב..
| Solo no rompas mi corazón..
|
| תחזרי ותעלמי לי
| Vuelve e ignorame
|
| רק אל תשברי לי את הלב..
| Solo no rompas mi corazón..
|
| תחבקי אותי חזק ואז תמשיכי.
| Abrázame fuerte y luego continúa.
|
| איך אחרי הכל אני אוהב,
| Cómo después de todo lo que amo,
|
| ולמרות הכל תלכי לי.
| Y a pesar de todo, sígueme.
|
| רק אל תשברי לי את הלב..
| Solo no rompas mi corazón..
|
| תחזרי ותעלמי לי
| Vuelve e ignorame
|
| למה זה חייב להיות כואב | ¿Por qué tiene que ser doloroso? |