Traducción de la letra de la canción שמפניה - Eden Hason

שמפניה (original)

את לא מתאימה לי
בדילאי עונה לי
בגדול רק בא לי
להיות שלך
וזה קצת מתסכל
רק להסתכל.
על מי את באה,
מה לא בא לך קצת להיקשר?
ואם תרצי אני אמזוג
את לבד תרצי לרקוד
תביא לי עוד
תביא לה עוד
עוד סיבוב אחד אני אמזוג לך
כוס שמפניה
אני ואת זה כל הערב
לא צריך עוד שום דבר
כל הלילה את תרקדי לפי הקצב
לא נורא אם מאוחר
את לא מתאימה לי
זה לא זה אז מה לי
סתם לפתוח את הלב
ואז לסגור אותו בכאב.
בסוף כל יום את באה
ואז פתאום הלילה שוב בוער, שובר
סוגר
עד שאקום אני אמזוג לך.
כוס שמפניה
אני ואת זה כל הערב
לא צריך עוד שום דבר
כל הלילה את תרקדי לפי הקצב
לא נורא אם מאוחר
אני טיפוס של חלומות
כל השאלות בלילה נפתרות
סך הכל היה לנו טוב היה לי טוב
אנלא זיהיתי שהסוף קרוב
בלי לומר שלום פתאום את נעלמת
שיגרה כזאת אבודה לא הייתה לי וזה השתלט עליי השתלט עליי

(traducción)

no eres adecuado para mi
Badlay me responde
Básicamente me da la gana
ser tuyo
Y es un poco frustrante
solo mira
¿Por quién vienes?
¿Por qué no tienes ganas de vincularte un poco?
Y si quieres te echo
Tu sola querrás bailar
tráeme más
tráela más
Te serviré una ronda más
Copa de champán
yo y eso toda la tarde
No necesito nada más
Toda la noche bailarás al ritmo
Está bien si es tarde
no eres adecuado para mi
No es eso, entonces, ¿qué me pasa?
Solo abre tu corazón
Luego ciérralo dolorosamente.
Al final de cada día vienes
Entonces, de repente, la noche vuelve a arder, rompe
soporte
Para cuando me levante, serviré para ti.
Copa de champán
yo y eso toda la tarde
No necesito nada más
Toda la noche bailarás al ritmo
Está bien si es tarde
soy un soñador
Todas las preguntas por la noche están resueltas.
En general, lo pasamos bien, lo pasé bien.
Pero reconocí que el final estaba cerca
Sin saludarte de repente desapareces
Nunca tuve una rutina tan perdida y se apoderó de mí se apoderó de mí